机动战士GUNDAM ZZ

机动战士钢弹ZZ
机动戦士ガンダムZZ
Mobile Suit Gundam ZZ
假名 きどうせんしガンダムダブルゼータ
罗马字 Kidō Senshi Gandamu DaburuZeta
类型 机器人动画
电视动画
原案 矢立肇
原作 富野由悠季
导演 富野由悠季
动画制作 日本Sunrise
制作 名古屋テレビ、创通エージェンシー
日本サンライズ
播放电视台 日本 名古屋电视台
播放期间 日本 1986年3月1日－1987年1月31日
台湾地区 1989年10月21日 - 1990年9月15日
香港 1993年3月30日 - 1993年6月1日
话数 全47话
主要角色
杰特·亚希达
莉娜·亚希达
哈曼·坎恩 		声优
矢尾一树
冈本麻弥
榊原良子
漫画
原作 富野由悠季
作画 村上としや
出版社 日本 讲谈社
台湾地区 青文出版社
连载杂志 コミックボンボン
小说
作者 远藤明吾
出版社 日本 角川书店
台湾地区 尖端出版社
文库 日本 角川Sneaker文库
台湾地区 机动战士小说纪录全集
册数 2
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－

《机动战士钢弹ZZ》是钢弹系列作品的第三部电视版动画。是《机动战士Z钢弹》的续集。于1986年3月1日至1987年1月31日在名古屋电视台上映。台湾于1989年10月21日至1990年9月15日间由纬来公司制播，与前作《机动战士Z钢弹》一并以《钢弹勇士》的名称于华视频道放映；香港无线电视则译为《机动战士雷霆一击》，由1993年3月30日至1993年6月1日期间在无线电视翡翠台播放。官方网上重制字幕版本于2017年在gundam.info免费放送，但在之后下架。

虽然书写常以英文字的Z来取代希腊文第六字母的Ζ，而标题当中「ΖΖ」的正确读音应念作「Double Zeta（ダブルゼータ）」。

故事

宇宙世纪0088年，幽谷在格利布斯战役后元气大伤，而幽谷主力战舰之一阿卡马（此词来自梵文「阿含」）进入Side1香格里拉殖民地进行补给与修理时，从事资源回收业的主角杰特·亚希达与他的朋友们企图偷走Z钢弹拿去卖钱，由这个事件开始，杰特与朋友们被卷入了幽谷与新吉翁的冲突当中，在故事中期哈曼·坎恩发动第一次新吉翁抗战，抗战后期葛雷米占领阿克西斯发动叛乱为故事的完结。

作品解说

《钢弹ZZ》策划当时，为了回应观众群对《Z钢弹》「故事太过阴暗悲惨」的批评，而将故事转向明朗快活的漫画式的情节来发展。但是播出之后却反而在旧作爱好者当中被斥为「胡闹」。随着故事的进行，中后期对MS战斗的细致描写，以及历经新吉翁殖民地投下作战等桥段之后，故事又转回认真沈重的路线，结果也开拓一批新的爱好者。另外，由于在上映期间上层部已决定制作剧场版《机动战士钢弹 逆袭的夏亚》，所以本来预定在故事后半登场的夏亚·阿兹纳布尔的剧情被删除，只留下一些与《逆袭的夏亚》连接的故事伏笔，以及在片头动画中登场的夏亚。由于2006年接连上映的剧场版《Z钢弹》剧情与《ZZ》等后续设定差异过大，只被视为平行世界的作品，《机动战士钢弹UC》与官方的设定正史皆以原版《Z钢弹》为主。

有关本作MS设定的小故事

《ZZ》在机械设定上与前作《Z》一样也出现了许多难题。当初预定由永野护担任总机械设定，但是由于富野监督的「回归机器人动画原点，制作明朗快活的作品」的指示，永野所设计的机械虽然有独创性，但却大幅度背离钢弹的基本印象，反而还比较像「怪兽」跟「外星人」。另外主角机ZZ钢弹的合体变形机构在模型上也无法重现，使得赞助厂商BANDAI有所不满。经历数度修正仍无法解决，最后只得换掉永野护。

在《ZZ钢弹》正式放映剩下不到三周的紧急时间当中，Sunrise决定将ZZ钢弹设计交给小林诚，新吉翁系列机体交给出渕裕重新设计。借重小林本身模型设计师的才能，以及在《Z钢弹》当中所设定过猎犬与卡萨C等可变形机体的经验，加上伸童舍（工作室名称，主要人员为冈本英郎）与明贵美加的合作，终于将《ZZ钢弹》定稿。另外出渕裕在本作中因工作排程问题，只担任了设计原案（实际定稿的机体为巴乌／ガルスJ），中后期的所有新机体都交由明贵美加设定。

人物设定

幽谷（A.E.U.G.）

杰特·亚希达（ジュドー・アーシタ，声：矢尾一树(日)，刘明勋(台)）
故事开始时14岁，血型是B型，身高165cm，重56kg。ZZ钢弹的机师。
莉娜·亚希达（リィナ・アーシタ，声：冈本麻弥）
杰特的妹妹，血型是AB型，身高153，重39kg。在亚卡玛中负责伙食，后来被阿克西斯虏走成为人质。在阿克西斯遇上葛雷米而得其教授上流社会的礼仪及各种乐器与舞蹈。被俘期间曾多次出走，想找回哥哥，可惜失败。
花·园丽（ファ・ユイリィ，Fa Yuiry，声：松冈美幸）
亚卡玛的女船员，军阶为军曹。ZZ时为18岁。故事开始时照顾心智受损的卡密儿，并驾驶还未修好的梅塔斯出战。其后座机损毁，回到香格里拉，从此离开亚卡玛，一心照顾卡密儿。最后与卡密儿成为情侣。
布莱特·诺亚（ブライト・ノア，声：铃置洋孝(日)，李香生(台)）
本为地球联邦的中校。现为亚卡玛的舰长。
露·鲁卡（ルー·ルカ，声：松井菜樱子）
幽谷的女性志愿军，军阶为少尉。登场时驾驶着ZZ钢弹的核战机，后来ZZ钢弹由杰特驾驶，她转而成为Z钢弹的机师。开始时很反感杰特一行人的反叛行为，但后来相处之下渐渐互相理解。

阿克西斯（Axis）

哈曼·坎恩（ハマーン・カーン，声：榊原良子(日)、郑丽丽(港)）
艾露比·普露（エルビ一·プル，声：本多知惠子(日)）
阿克西斯（新吉翁）的新人类少女。首次登场时10岁，高150CM，重37kg。其记忆被修改，认为葛雷米是自己的哥哥，但因为杰特与葛雷米脑波相似，故误认杰特为其哥哥，很喜欢杰特。在杰特初次潜入阿克西斯时即缠着杰特要他陪自己玩。初登场时驾驶黑色丘贝雷，后来加入幽谷。有11个强化人复制体。
葛雷米·托托（グレミー・トト，声：柏仓努(日)）
米妮瓦·拉欧·萨比（ミネバ・ラオ・ザビ，声：伊藤美纪）

登场MS

幽谷（A.E.U.G.）

  • MSZ-010 ZZ钢弹
  • MSZ-010s 强化型ZZ钢弹
  • FA-010B 全装甲ZZ钢弹
  • RGM-86R 吉姆III
  • MSZ-006 Z钢弹
  • MSN-00100 百式
  • MSA-005 梅塔斯
  • RX-178 钢弹MK-II
  • RMS-099 里克·迪亚斯
  • AMX-004-2 丘贝雷MK-Ⅱ(黑色机)

新吉翁（Neo Zeon）

  • AMX-003 卡萨C
  • AMX-004 丘贝雷
  • AMX-004-3 丘贝雷MK-Ⅱ(红色机)
  • AMX-006 卡萨D
  • AMX-008 加索姆
  • AMX-009 德莱森
  • AMX-011 萨克Ⅲ
  • AMX-011S 萨克Ⅲ改
  • AMX-014 杜班·乌尔夫
  • AMX-015 盖马克
  • AMX-101 卡尔斯J
  • AMX-102 兹沙
  • AMX-103 汉马·汉马（或称哈曼号）
  • AMX-104 R·加加（或称R勇士）
  • AMX-107 巴乌
  • AMX-109 卡布鲁
  • AMX-117R 卡斯R
  • AMX-117L 卡斯L
  • MS-09 德瓦基
  • MS-09H 德瓦基改
  • MS-14J 改修型盖古克
  • NZ-000 昆曼沙
  • MRX-010 感应型钢弹MK-II

其它版本

漫画

放映当时由村上としや所画的剧情漫画在讲谈社儿童漫画杂志《Comic BomBom》（コミックボンボン）连载，1999年由大都社重新出版。而此版本最为不同之处在于夏亚本人取代TV版中的雪拉在剧末登场。

小说

《钢弹ZZ》小说版并非原作者富野由悠季本人所写，而是由途中参加《Z钢弹》的远藤明吾来代为执笔，于1986年由讲谈社发售，但是相对于《Z钢弹》的五册份量，《钢弹ZZ》仅有两册，内容集中在故事的主干。之后版权移转至角川スニーカー文库。

相关后续作品

EVOLVE../10 MSZ-010 ΖΖ钢弹

钢弹 EVOLVE系列CG宣传动画之一，内容描述杰特在前往木星旅途中的生日当天，搭救了遭受新吉翁残党追击的邱贝雷。此作品是目前唯一由官方所制作的《ZZ钢弹》后传作品。

机动战士钢弹 英雄传说

由青木健太、松川健一两人于1990年间在SD CLUB所绘制的漫画，内容描述凯·西登为了追查阿姆罗的下落，而来到SIDE-1巧遇香格里拉的少年们，因缘际会地搭上钢加农复原机与尚存一气的亚桑展开激战。

游戏书

以本作品为基础的游戏书（纸上RPG）由Hobby Japan杂志社制作并发售了三集。

主要制作群

主题曲

片头曲

  • 「アニメじゃない -梦を忘れた古い地球人よ-」
  • 「サイレント・ヴォイス」(Silent Voice)
  • 作词：売野雅勇、作曲：芹泽广明、编曲：若草恵、主唱：ひろえ纯

台湾版本

  • 「刚弹勇士」（翻唱自「Z・刻を越えて」）
原题：BETTER DAYS ARE COMING、原作词：尼尔·萨达卡、作词：？、主唱：蓝心湄
由于与前作《机动战士Z钢弹》合映之故，并未再另行新编主题歌曲而直接继续沿用音乐。

香港版本

  • 「超时空传说」
作词：林夕、作曲：罗大佑、编曲：Barry Chung、主唱：黄耀明
此曲在片头及片尾播放时只播放前奏，有歌词之版本收录在「音乐工厂3 儿童乐园」专辑中。

片尾曲

  • 「时代が泣いている」
  • 「一千万年银河」

插曲

  • 「Ζ・刻を越えて」（第1话）

各话标题

话数 日本播放日期 台湾播放日期 副标题 中文翻译 剧本 演出 作画监督
1 1986年3月1日 1989年10月21日 プレリュードZZ ZZ的前奏曲 寺沢贤（构成） 南田操 －
2 1986年3月8日 1989年10月28日 シャングリラの少年 香格里拉的少年 铃木裕美子 杉岛邦久 北爪宏幸
3 1986年3月15日 1989年11月4日 エンドラの骑士 安多拉的骑士 远藤明吾、斧谷稔 横山広行 山田きさらか
4 1986年3月22日 1989年11月11日 热血のマシュマー 热血的马修玛 铃木裕美子 関田修 金山明博
5 1986年3月29日 1989年11月18日 ジュドーの决意 杰特的决心 远藤明吾 平林淳 恩田尚之
6 1986年4月5日 1989年11月25日 ズサの胁威 兹萨的威胁 铃木裕美子 川瀬敏文 敷岛博英
7 1986年4月12日 1989年12月2日 ガザの岚 卡萨的风暴 远藤明吾 杉岛邦久 小林利充
8 1986年4月19日 1989年12月9日 镇魂の钟は二度鸣る 镇魂钟二度响起 铃木裕美子 横山広行 神村幸子
9 1986年4月26日 1989年12月16日 宇宙のジュドー 宇宙的杰特 远藤明吾 関田修 山田きさらか
10 1986年5月3日 1989年12月23日 さよならファ 再见了！花 铃木裕美子 平林淳 金山明博
11 1986年5月10日 1989年12月30日 始动!ダブル・ゼータ 启动！ZZ钢弹 远藤明吾 川瀬敏文 恩田尚之 　
12 1986年5月17日 1990年1月6日 リィナが消えた 消失的莉娜 铃木裕美子 杉岛邦久 小林利充　 　
13 1986年5月24日 1990年1月13日 妹よ! 妹妹！ 远藤明吾 横山広行 神村幸子　 　
14 1986年5月31日 1990年1月20日 幻のコロニー(前编) 梦幻的殖民地（上集） 铃木裕美子 平林淳 山田きさらか　 　
15 1986年6月7日 1990年1月27日 幻のコロニー(后编) 梦幻的殖民地（下集） 铃木裕美子 関田修 金山明博　 　
16 1986年6月14日 1990年2月3日 アーガマの白兵戦 阿卡马的白兵战 远藤明吾 川瀬敏文 恩田尚之　 　
17 1986年6月21日 1990年2月10日 夺回!コア・トップ 夺回！核心前端机 远藤明吾 杉岛邦久 敷岛博英 　
18 1986年6月28日 1990年2月17日 ハマーンの黒い影 哈曼的黑影 远藤明吾 横山広行 神村幸子 　
19 1986年7月12日 1990年2月24日 プルとアクシズと 普露和阿克西斯 远藤明吾 平林淳 山田きさらか
20 1986年7月19日 1990年3月3日 泣き虫セシリア(前编) 爱哭鬼赛西利雅（上集） 铃木裕美子 関田修 金山明博　
21 1986年7月26日 1990年3月10日 泣き虫セシリア(后编) 爱哭鬼赛西利雅（下集） 铃木裕美子 川瀬敏文 恩田尚之
22 1986年8月2日 1990年3月17日 ジュドー、出撃!! 杰特、出击！ 远藤明吾 杉岛邦久 小林利充 　 　
23 1986年8月9日 1990年3月24日 燃える地球 燃烧的地球 远藤明吾 横山広行 敷岛博英 　
24 1986年8月16日 1990年4月7日 南海に咲く兄妹爱 在南海绽放的兄妹爱 铃木裕美子 高松信司 神村幸子
25 1986年8月23日 1990年4月14日 ロンメルの颜 隆美尔的颜面 远藤明吾 関田修 山田きさらか　
26 1986年8月30日 1990年4月21日 マサイの心 马赛的心 铃木裕美子 川瀬敏文 恩田尚之　
27 1986年9月6日 1990年4月28日 リィナの血(前编) 莉娜之血（上集） 远藤明吾 杉岛邦久 金山明博 　
28 1986年9月13日 1990年5月5日 リィナの血(后编) 莉娜之血（下集） 远藤明吾 江上洁 小林利充
29 1986年9月20日 1990年5月12日 ルーの逃亡 露的逃亡 镰田秀美 横山広行 神村幸子 　
30 1986年9月27日 1990年5月19日 青の部队(前编) 蓝色部队（上集） 铃木裕美子 高松信司 山田きさらか 　
31 1986年10月4日 1990年5月26日 青の部队(后编) 蓝色部队（下集） 镰田秀美 関田修 恩田尚之　
32 1986年10月11日 1990年6月2日 塩の湖を越えて 飞越盐湖 远藤明吾 杉岛邦久 北爪宏幸　
33 1986年10月18日 1990年6月9日 ダブリンの午后 都柏林的午后 铃木裕美子 今西隆志 金山明博　
34 1986年10月25日 1990年6月16日 カミーユの声 卡密儿之声 远藤明吾 川瀬敏文 小林利充　
35 1986年11月1日 1990年6月23日 落ちてきた空 坠落的天空 铃木裕美子 横山広行 神村幸子　
36 1986年11月8日 1990年6月30日 重力下のプルツー 重力下的普露兹 镰田秀美 高松信司 恩田尚之 　
37 1986年11月15日 1990年7月7日 ネェル・アーガマ 拟·阿卡马 远藤明吾 江上洁 山田きさらか　
38 1986年11月22日 1990年7月14日 鉄壁、ジャムル・フィン 铁壁、加姆路·芬 铃木裕美子 関田修 金山明博
39 1986年11月29日 1990年7月21日 サラサ再临 莎拉莎、再临 镰田秀美 今西隆志 小林利充　
40 1986年12月6日 1990年7月28日 タイガーバウムの梦 巴姆之虎的梦 铃木裕美子 川瀬敏文 神村幸子　
41 1986年12月13日 1990年8月4日 ラサラの命 拉莎拉的生命 远藤明吾 杉岛邦久 小曽根正美、山下昭彦　
42 1986年12月20日 1990年8月11日 コア3の少女(前编) 核心三号的少女（上集） 铃木裕美子 横山広行 山田きさらか 　
43 1986年12月27日 1990年8月18日 コア3の少女(后编) 核心三号的少女（下集） 远藤明吾 高松信司 金山明博
44 1987年1月10日 1990年8月25日 エマリー散华 艾玛莉、消逝 铃木裕美子、斧谷稔 江上洁 小林利充
45 1987年1月17日 1990年9月1日 アクシズの戦闘 阿克西斯的战斗 镰田秀美 関田修 神村幸子
46 1987年1月24日 1990年9月8日 バイブレーション 震动 远藤明吾 川瀬敏文 内田顺久
47 1987年1月31日 1990年9月15日 戦士、再び 战士、再会 远藤明吾、斧谷稔 杉岛邦久 北爪宏幸

注释

  1. ^ 译者：周金燕、配音：老李工作室（节录自《神奇地带》第13期71页【TV动画看板】之记载）

外部连结