哈利·波特与凤凰社

哈利波特－凤凰会的密令
正体中文版封面
原名	Harry Potter and the Order of the Phoenix
作者	J.K.罗琳
译者	马爱农、马爱新、蔡文（简体） 马爱农、马爱新（简体再版） 皇冠编译组（正体）
类型	小说
系列	哈利波特
语言	英国英语, 英语
故事时代背景	1995年, 1996年
故事背景地	Privet Drive[*], Number 12, Grimmauld Place[*], 霍格华兹城堡[*], Room of Requirement[*], Forbidden Forest[*], 魔法部
发行情况
插图	Jason Cockcroft（英国等版本） Mary GrandPré（美国等版本）
出版机构	英国版本：Bloomsbury 美国版本：Scholastic 简体中文版本：人民文学出版社 繁／正体中文版本：皇冠出版社
出版时间	2003年6月21日（英文版） 2003年9月21日（简体版） 2003年9月29日（正体版）
页数	901±50
所获奖项	ALA Notable Books for Children[*]
上一部作品	哈利波特－火杯的考验
下一部作品	哈利波特－混血王子的背叛
规范控制
OCLC	3779222179

《哈利波特－凤凰会的密令》（Harry Potter and the Order of the Phoenix）是英国作家J.K.罗琳的系列魔幻文学作品「哈利波特」的第五集。英文原版2003年6月21日在英国出版。

情节概述

凤凰会

本书故事开头哈利波特正在德思礼家为了某些事情忧虑。在和姨丈及阿姨吵了一架之后，哈利溜出门在小惠因区闲晃，却见他表哥达力·德思礼。两人一回家时，催狂魔却现身并且攻击他们。哈利召唤护法击退催狂魔，虽然成功，但是达力还是呈现失去意识的状态。所幸他们的邻居阿拉贝拉·费及时赶到帮忙。费太太一直遵照邓不利多的命令照顾哈利。

哈利和达力回家后，威农姨丈和佩妮阿姨看到达力的情况，狠狠责怪哈利。哈利试图解释催狂魔的威胁，但威农姨丈仍旧要哈利滚出去，同一时间，哈利因为违法在校外用魔咒，收到学校来信，要将他从霍格华兹开除，但是哈利又随即收到好几封信，警告哈利绝对不要离开屋子。新的信件取消了对哈利的开除处分，但是要求他必须出席魔法部的听证会。最后一封信则是咆哮信，怒吼着说出「记住我最后的，佩妮」。一听到这句话，佩妮阿姨改口坚持哈利必须留下来。

被锁在房间几天后，一群巫师（凤凰会员）把哈利接走。他们把哈利带到伦敦古里某街12号天狼星家族的房子——这栋房子使用了很多魔法把自己隐藏起来，是最理想的凤凰会总部。卫斯理一家、妙丽·格兰杰和天狼星都已经在那里了。天狼星不能离开那栋房子，因为魔法部仍然在搜捕他（参考哈利波特—阿兹卡班的逃犯）。哈利和古里某街十二号的人在一起感到既愤怒又暴躁，虽然哈利那么信任他们，但是他们并没有将事情跟哈利讲。学期开始前收到学校寄的信件，他非常失望自己没有当级长，而是荣恩和妙丽当选了级长。所有人都坚持对邓不利多教授交待的事情绝对的守口如瓶，这就是为什么哈利对发生的事情一无所知。虽然如此，哈利还是成功探听到了些许关于上个学年结束之后的最新进展情况。

虽然哈利和邓不利多教授都告诉世人佛地魔已经回来了。不过，胆小的魔法部部长康尼留斯夫子魔法部否认佛地魔复活，为避免公众恐慌和他们两个分道扬镳，通过预言家日报声称哈利和邓不利多教授是散布谎言的疯子。邓不利多的支持者，重新召集了在上次佛地魔失去魔力前的黑暗时期就已经成立的凤凰会。不少人加入了凤凰会，努力把人们从佛地魔的卷土重来和食死人的威胁下拯救出来。

哈利受审

哈利是否应该被霍格华兹学校开除的听证会临近，哈利发现他要面对的是整个巫审加码的正式审判。虽然他们试图吓唬哈利以及避免邓不利多教授出席听证会（临时更改审判地点），但是他还是来了。身为爆竹的阿拉贝拉·费太太也出庭作证，证实催狂魔是真实的，而不是哈利的想像或者谎言，其后哈利获判无罪。但是，奇怪的是过程中邓不利多教授几乎不看哈利。

回到霍格华兹

最后，哈利和他的同学回到学校。当他们来到霍格华玆时他们发现了一个意外的新闻：鲁霸·海格因为还没有完成邓不利多教授交给他的任务，所以还没能及时回到学校; 而他们的新黑魔法防御术教授是桃乐丝·恩不里居，一位魔法部政务次长。恩不里居竟然不准学生上课时使用魔法，原来，魔法部通过法令把她安排在霍格华玆内部，以阻止邓不利多教授的意愿，并且令魔法部的政治势力进入校园。

在开学时，一切向着危险的方向行进。这一年要考普等巫测（O.W.Ls.），但由于恩不里居没有教授课业上的任何知识，她在学校的影响越来越大，通过魔法部颁布的一连串的法令, 她被指定为霍格华兹魔法学校的最高决策人，并向所有学生和教师们实施了强威逼性监察。荣恩成为魁地奇葛来分多队的看守手后，接到哥哥派西的信，建议荣恩与哈利「划清界线」，除此之外，他还提到这一年也许是邓不利多教授在霍格华玆学校的最后一年。

由于恩不里居拒绝教授有用的黑魔法防御术，妙丽说服哈利开班授课，吸取一些想要学习黑魔法防御术的学生，他很不情愿的答应了，随后他们签订了一份协议：永不向恩不里居告密。海格回学校后，和占卜学的崔老妮教授都被列入观察审核为不称职的教师；恩不里居尤对海格，混血的半巨人反感。作为学校督察长，恩不里居私下通过更多禁令，只要在学校内成群结队都是不被允许的，史莱哲林的球队几乎是立即就申请通过，但葛来分多队一直申请许可都被恩不里居回绝；麦教授直接向邓不利多校长申请而恢复原状。但是在一场跟史莱哲林魁地奇比赛中，史莱哲林不断大唱「卫斯理是我们的王」来讽刺荣恩差劲的守门员；但哈利仍旧在那场比赛中先抓到金探子且获胜。然而，马份因为不甘心，因此不断讽刺卫斯理一家，乔治与哈利都扑上去揍马份，弗雷因为被抓着所以没有。但也因为这样，哈利他们被恩不里居下令「终身禁赛」，并被没收了飞天扫帚。

邓不利多的军队

由哈利、荣恩和妙丽组成了一个秘密的学习小组，称为「邓不利多的军队」，简称为「D.A.」（Dumbledore's Army）。这个名字表达了学生们对魔法部部长康尼留斯·夫子的蔑视，此人担心的就是邓不利多组织自己的队伍对抗魔法部。

一直以来，哈利晚上都作着奇怪的梦，在大多数的这些梦里面，他自己在魔法部的走廊里面奔跑着，并尝试打开其中一扇门。在其中的一个梦里面，哈利梦见自己化身成为一条蛇，袭击荣恩在魔法部工作的父亲亚瑟·卫斯理。醒来以后，哈利警觉起来，果然卫斯理真的被毒蛇咬伤，住院后已经康复。这件事使哈利一行人圣诞在凤凰社总部中渡过，并曾去医院探望亚瑟·卫斯理。

从亚瑟·卫斯理被袭击这件事上，哈利开始怀疑他可能当时真被佛地魔施法去袭击荣恩的父亲，不久后，邓不利多要求哈利接受石内卜所教授的锁心术，一种防止自己的思想被人窥视的技能。

妙丽联系新闻记者丽塔·史讥，并且威胁丽塔除非写出关于佛地魔返回的事实并让她接见哈利，否则公开她是未经登记的化兽师（详见《哈利波特—火杯的考验》），而未登记的化兽师一罪可令丽塔关到阿兹卡班去)。丽塔就哈利的访问写了一篇文章。而露娜的父亲正是《谬论家》的编辑，他欣然接受这篇文章。当这篇报导刊出后，造成全魔法圈轰动。恩不里居教授得知后非常生气，她禁止哈利去活米村、禁止学生在校内阅读《谬论家》。这反而造成了学生们对于该报导的诱惑。很快的，这个消息迅速在校园内扩散开来，而一些误解哈利的人，亦渐渐开始醒觉并向哈利道歉。

不久后，崔老妮被恩不里居开除，崔老妮在大厅中不断哭喊，而邓不利多此时出现了，他说崔老妮可以留下来先住在塔里，因为他已经为大家找来了新的占卜学老师－人马 翡冷翠，他相信翡冷翠会比较喜欢住在森林（由地牢装饰成的森林）。翡冷翠也因为替邓不利多工作而被其他人马族群排挤，无法再回去禁忌森林。

被逮捕的灾难

邓不利多的军队集会时，有人说恩不里居已经发现了他们的秘密，恩不里居正赶来逮捕他们，最后，只有哈利一个人被逮到，并被带到邓不利多的办公室。哈利发现张秋的朋友毛莉是告密者，被妙丽施咒而严重变形。邓不利多为了保护学生，说组织邓不利多的军队是他的主意，是为了罢免魔法部长康尼留斯·夫子，正中了他的偏执想像。邓不利多逃脱后，恩不里居成为霍格华兹的新校长，但学校的全体教职员对恩不里居大为反感，故意对新校长疲于应付各种事端视而不见。

卫斯理双胞胎利用他们恶作剧的天分在学校四处惹是生非，以他们最后的把戏掩护哈利通过恩不里居办公室的壁炉—唯一一个未被监视的壁炉—与天狼星讨论；被抓住后，卫斯理双胞胎决定以引人注目的方式离开霍格华兹。他们在学校里留下了一片魔法沼泽，并用哈利赠与的三巫斗法大赛的奖金开办了他们的恶作剧商店「卫氏巫师法宝店」。

天狼星遇难

正当普等巫测的天文学考试在夜晚举行时，哈利及其他学生目击了一群人试图趁夜袭击海格。麦教授前往阻止，反遭昏击咒击中。经过一场混战后，海格毫发无伤揹着牙牙逃走，麦教授却被送往医院厢房。隔天，在最后一堂魔法史考试中，哈利却恍惚的进入诡谲的梦境。在梦中，哈利再次化身为佛地魔，在神秘部门内对天狼星施展酷刑咒。

哈利和邓不利多军的队员于是奋不顾身的试图透过恩不里居办公室的火炉与天狼星连系，然而布莱克家的家庭小精灵怪角却存心欺骗哈利，使他相信天狼星的失踪（事实上他正在房里照顾鹰马巴嘴）。更惨的是恩不里居及督察小组的人赶到，并当场逮到哈利一伙人，并叫石内卜准备吐真剂以便使哈利说出实话，然而石内卜并未照办。恩不里居决定以恶咒逼迫哈利诚实招来。幸好妙丽及时捏造了一个故事哄骗恩不里居，说他们是要与邓不利多连络，并告诉邓不利多他们已经准备好对抗魔法部的武器。然后妙丽告诉恩不里居，她可以和哈利一起带她去看。恩不里居告诉哈利是她派催狂魔攻击他。

飞往伦敦

妙丽知道傲慢的人马因为其中一个同类为人类服务而狂怒不已，因此对所有成年巫师都恨之入骨。她引诱恩不里居跟随她和哈利进入黑暗森林，让人马将恩不里居挟走。当人马转而要攻击哈利与妙丽时，海格同母异父的兄弟—一个海格夏天寻访巨人时带回的名叫「呱拉」的小巨人—出现并吸引了人马的注意。荣恩、金妮、露娜与奈威到达，他们决定乘着「骑士坠鬼马」（一种只有亲眼见过死亡的人才能看到的马）前往魔法部拯救天狼星。

之后他们抵达了神秘部门，和经过一个转变为错误的数字，他们一行人抵达哈利梦中的背景，他们找不到佛地魔与天狼星，出现了一批食死人，当中包括跩哥·马份的父亲鲁休思·马份、魔法部的刽子手麦奈、阿兹卡班的逃犯们、前神秘部门员工罗伍得和阿兹卡班的逃犯贝拉．雷思壮－天狼星的远亲、虐待奈威·隆巴顿的双亲的人。佛地魔利用了哈利与他之间心灵上的连结，进入哈利的内心，让哈利看到幻觉，以为天狼星被佛地魔捉到神秘部门且正受到酷刑，并以此诱惑哈利到魔法部，利用哈利去取得水晶球。预言是在哈利的出生前在神秘部门被纪录下的，明显地有关佛地魔与哈利，且只有与该预言有关的人才能拿起该水晶预言球,佛地魔不想冒着被发现的危险去取得水晶球，因此他诱惑哈利为他进入取得水晶球。 佛地魔在哈利未出生时，就已经得知预言的前半段是「拥有消灭黑魔王能力的人将出生」因此，在哈利还是婴儿的时候，佛地魔就为了前半段的预言而企图谋杀哈利但失败，而这也促使佛地魔垮台的原因，因此佛地魔决定去听听整个预言，希望理解如何杀死哈利。

魔法部里的混战

学生们和食死人之间于是开始了一场混战。大部份的学生被食死人伤得很重，但是当他们快要撑不住时，凤凰会的五个人出现并帮助他们，包括天狼星。在战斗的时候，拥有预言的水晶球被打碎。一个幽灵的影像宣告了预言内容，但是可惜的是没有人能在战斗当中听到这预言。同时，天狼星被他堂妹贝拉用咒语杀死。

哈利愤怒的追赶贝拉，要为天狼星报仇，很快便追到了魔法部大厅。接着佛地魔亲自出现在大厅内，跟邓不利多展开了决斗，经过一番戏剧性的较量后，佛地魔入侵了邓不利多的心智，以诱使邓不利多杀掉哈利。然而最后还是无法得逞，只好带着贝拉逃之夭夭。敏感的魔法部员工及时赶到并且看到了那个人，康尼留斯·夫子也在其中。他终于接受了佛地魔回来了的事实，也相信邓不利多和哈利曾经说过的话。最后，预言家日报改变了先前对邓不利多和哈利仇视的态度，恢复了他们的名望且警告魔法世界：「不能说的那个人回来了！」

失去的预言

在故事的最后，邓不利多向哈利解释了种种的事情。这一年他之所以一直与哈利保持距离是因为他能感觉到佛地魔的力量逐渐增强中。哈利的确不止一次地感受到，也渴望告诉邓不利多。邓不利多后悔没亲自教哈利锁心术，也承认天狼星的死是他的错，并且重新覆述了预言。时间回到了16年前，邓不利多前往「猪头酒吧」面试申请占卜学教授职位的西碧·崔老妮时所听到的预言内容：

拥有消灭黑魔王力量之人将降临

出身于曾三次抵御他之父母

出生于第七个月份消失之时

黑魔王将标记他为己之同等

然他将拥有黑魔王所未知的力量

两者必将死于另一人之手

因两者无法同存于世

拥有消灭黑魔王力量之人嫄出生于第七个月份消失之时......

这可解释佛地魔将杀害哈利或奈威·隆巴顿，父母也都抵御过佛地魔三次。这两个男孩都同时出生在那一年的七月底。佛地魔在听到这个预言前半段后攻击尚在襁褓中的哈利，但却让预言的后半段实现：哈利将拥有黑魔王所未知的力量，两者必将死于另一人之手，而非奈威。佛地魔选择哈利波特的原因是因为他认为「混种」比「纯种」更具威胁，所以在哈利身上留下闪电形状的疤痕。 「混种」：身上没有巫师血液却与巫师结婚所出之子女，称为混种。相反词：纯种

这是崔老妮对邓不利多所说的第二个实现的预言，第一个在《哈利波特—阿兹卡班的逃犯》中已实现了。

邓不利多也告诉了哈利他必须每个暑假待在德思礼家的缘由：在哈利的妈妈为了救他而牺牲后，她在哈利的身上施了一种佛地魔想都没想过的永恒保护，至今仍留在哈利的血中，只有佩妮阿姨可以提供这个血缘的庇护。这也是邓不利多在一开始寄咆哮信提醒她的原因。

最后，哈利又回到了德思礼家，但不外乎威农姨丈和佩妮阿姨开始对数个巫师的指令（包含一个疯眼穆敌的指令）展开一场严肃的讨论，许多考验正酝酿在巫师世界里，确实如此，书的最后一章标题即为「又要开战啦！」。

发行版本

简体中文版《哈利·波特与凤凰社》

ISBN 7-02-004327-5

正体中文版《哈利波特－凤凰会的密令》

ISBN 957-33-1800-8

英文版

Bloomsbury（英国、澳大利亚、加拿大等地）

• ISBN 0-7475-5100-6 精装本
• ISBN 0-7475-6940-1 精装（成人版）

Scholastic（美国等地）

• ISBN 0-439-35806-X 精装本

外部连结

• 台湾哈利波特小说官方网站（页面存档备份，存于网际网路档案馆）（繁体中文）