分音符
|
◌̈
|
||||
|---|---|---|---|---|
| 分音符 | ||||
|
| 拉丁 | |
|---|---|
| Ä | ä |
| Ǟ | ǟ |
| Ą̈ | ą̈ |
| B̈ | b̈ |
| C̈ | c̈ |
| Ë | ë |
| Ḧ | ḧ |
| Ï | ï |
| Ḯ | ḯ |
| J̈ | j̈ |
| K̈ | k̈ |
| L̈ | l̈ |
| M̈ | m̈ |
| N̈ | n̈ |
| Ö | ö |
| Ȫ | ȫ |
| Ǫ̈ | ǫ̈ |
| Ṏ | ṏ |
| P̈ | p̈ |
| Q̈ | q̈ |
| Q̣̈ | q̣̈ |
| R̈ | r̈ |
| S̈ | s̈ |
| T̈ | ẗ |
| Ü | ü |
| Ǖ | ǖ |
| Ǘ | ǘ |
| Ǚ | ǚ |
| Ǜ | ǜ |
| Ṳ | ṳ |
| Ṻ | ṻ |
| Ṳ̄ | ṳ̄ |
| ᴞ | |
| V̈ | v̈ |
| Ẅ | ẅ |
| Ẍ | ẍ |
| Ÿ | ÿ |
| Z̈ | z̈ |
| 希腊 | |
| Ϊ | ϊ |
|
ῒ ΐ ῗ
|
|
| Ϋ | ϋ |
|
ῢ ΰ ῧ
|
|
| ϔ | |
| 西里尔 | |
| Ӓ | ӓ |
| Ё | ё |
| Ӛ | ӛ |
| Ӝ | ӝ |
| Ӟ | ӟ |
| Ӥ | ӥ |
| Ї | ї |
| Ӧ | ӧ |
| Ӫ | ӫ |
| Ӱ | ӱ |
| Ӵ | ӵ |
| Ӹ | ӹ |
| Ӭ | ӭ |
在语言学中,分音符(diaeresis;◌̈)用来表示两个相邻的元音应读作两个单独的元音而不是一个双元音,比如前两个元音的联合(也可以是拼写的合写,或日期的合写)。外观与元音变化符号相同,都是字母上方的两个点,但意义不同。相反的现象称为元音省略。
词源
分音符(diaeresis)一词来自希腊语名词διαίρεσις (diairesis)(来自动词διαιρεῖν (diairein))。
拼字法
分音符可能来自法语的trema,是区别发音符号的名称(¨)。它的作用是分离两个元音,[1]出现于Noël、naïve和Zoë等(外观跟umlaut一样变音成一个单一的元音,正如德语的schön)。
音位学中的分音符有时迎来表示其他的区别发音符号,如西班牙语和葡萄牙语中的锐音符,比如葡萄牙语中saia [ˈsai̯ɐ◌̈裙子」和saía [saˈiɐ]「我常离开」(巴西发音)之间的差别。
参见
注解
- ^ Bringhurst, p 306.
参考文献
- Bringhurst, Robert (1992 [2004]). The Elements of Typographic Style, version 3.0. Vancouver, Hartley & Marks. ISBN 0-88179-133-4.
外部连结
- Diacritics Project – All you need to design a font with correct accents(页面存档备份,存于网际网路档案馆)
- Variant Umlauts (页面存档备份,存于网际网路档案馆) (Florian Hardwig, German)
- Variant compact umlaut (页面存档备份,存于网际网路档案馆)
- Keyboard Help(页面存档备份,存于网际网路档案馆) – Learn how to create world language accent marks and other diacriticals on a computer