2019年台湾友邦国际保护及加强倡议法

《2019年台湾友邦国际保护及加强倡议法》
美国官方大纹章
其他短称 Taiwan Allies International Protection and
Enhancement Initiative (TAIPEI) Act of 2019
全称 表达美国支持台湾于世界各地的盟邦[a]
缩写
(通俗)
TAIPEI Act
制定者 第116届美国国会
参考文献
公法 美国联邦公法第116–135号
立法历程

2019年台湾友邦国际保护及加强倡议法》(英语:Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative (TAIPEI) Act of 2019美国联邦公法第116–135号,134 Stat. 278,2020年3月26日颁布;S. 1678),取字首俗称《台北法》(英语:TAIPEI Act),又译《国际保护及强化台湾邦交国倡议法》、《台湾友邦国际保护暨强化倡议法》或《台湾盟邦国际保障与强化倡议法》,是一部自2020年3月26日生效的美国法律。该法案意在扩大美台邦交活动范围,并推动其他国家或国际组织巩固其对台湾正式及非正式关系,以支持并确立台湾在国际之地位。

背景

中华民国总统蔡英文自2016年上任以来,先后有七个邦交国与中华民国断交,改与中华人民共和国建交。[6]加上美中关系川普就任美国总统后陷入低谷,期间爆发2018-2020年中美贸易战美台关系持续回暖。友台的科罗拉多州联邦参议员贾德纳在美国国会提案协助台湾维护国际空间,认为此举符合美国的国家利益。

历史

《台北法》由美国联邦参议员柯瑞·贾德纳领衔提案。

《台北法》早于2018年5月由参议员柯瑞·贾德纳马可·鲁比欧约翰·康宁克里斯·康斯联合提案(S.3406),二读后交付参议院外交委员会审议。[7]2019年5月23日,贾德纳等人重新提出该案(S.1678)。[8][9][10]参议院外交委员会于同年9月25日审议,委员口头表决通过,并排入参院议程表决法案。[11][12]参议院于10月29日以「一致同意」方式通过《台北法》[13]

立法过程

2019年10月18日,众议员匡希恒提出了众议院版本的《台北法》(H.R.4754)[4]众议院外交委员会于同月30日口头表决无异议通过[5]。众院版《台北法》仍需经众议院筹款委员会的审议,才能交付美国众议院表决。[5]

2020年3月4日,美国众议院以415票赞成、0票反对的票数,通过法案[14]。由于法案内容有稍作修改,送回美国参议院再度表决,随后参议院在3月11日以一致同意方式通过本法[15],并在3月16日正式送出国会,由总统唐纳·川普于3月26日签署成为国内[1]

反应

美国

在法案通过前,众议院议长裴洛西强调了两党的支持,这有助于通过该法案;并表示通过维护和提升其在国际舞台上的地位,来表扬和支持台湾对民主的承诺。美国国务卿麦克·庞培欧则在《台北法》施行后的2020年3月30日表示,国务院将全面遵守该法内容,并指出:「我们认为这很重要。我们很高兴的是,这项立法在国会获得通过上星期并送交总统签署。」表达对《台北法》的支持[16]

中华民国

美国众议院一致通过该法案后,总统蔡英文表示感谢,并表示台湾将继续与美国合作,为印度太平洋地区的和平与稳定发展作出贡献。

中华人民共和国

对于此法案获美国众议院通过,中华人民共和国外交部发言人赵立坚表示,法案严重违反「一个中国」原则中美「三个联合公报」规定;又强调与中华人民共和国建交之国家总数已达180个,并借此重申「一个中国」原则是「人心所向、大势所趋」「是国际社会的普遍共识」;赵立坚更指此举表明美国「阻挠其他主权国家同中国发展正常国家关系」。[17]

相关议题

注释

  1. ^ 原文为:"A bill to express United States support for Taiwan's diplomatic alliances around the world."
  2. ^ 中华民国外交部采用之翻译。

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 江今叶. 台北法生效 美国将协助台湾巩固友邦关系. 中央社. 中央社. 2020-03-26 [2020-03-26]. (原始内容存档于2020-12-16). 
  2. ^ 美国在台协会. 2019年台湾友邦国际保护及加强倡议法案(台北法案). 美国在台协会. [2020-03-27]. (原始内容存档于2020-10-29). 
  3. ^ 美议员推台北法 力挺台湾维系对外关系[全文]. 台北: 中央社. 2018-09-06 [2019-10-24]. (原始内容存档于2020-08-12) (中文(台湾)). 
  4. ^ 4.0 4.1 美议员提众院版「台北法案」 助台湾巩固邦交. 自由时报. 2019-10-19 [2019-10-24]. (原始内容存档于2019-10-20) (中文(台湾)). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 钟辰芳. 美国会参众两院推进“台北法”助台维系全球邦交. 美国之音中文网. 2019-10-31 [2019-10-31]. (原始内容存档于2020-03-28) (中文(简体)). 
  6. ^ 台湾邦交国图瓦卢:拒绝中国企业投资对谁有利. BBC中文网. 2019-11-22 [2019-11-30] (中文(繁体)). 
  7. ^ S.3406 - Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative (TAIPEI) Act of 2018. 国会研究处. 美国国会. 2018-09-06 [2019-10-24] (美国英语). 
  8. ^ S.1678 - Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative (TAIPEI) Act of 2019. 国会研究处. 美国国会. 2019-05-23 [2019-10-24]. (原始内容存档于2020-11-07) (美国英语). 
  9. ^ Gardner, Markey, Rubio, Menendez Introduce Legislation to Defend Taiwan (新闻稿). 柯瑞·贾德纳参议员办公室. 2019-09-05 [2019-10-24]. (原始内容存档于2020-11-27) (美国英语). 
  10. ^ Rubio, Gardner, Colleagues Introduce Legislation Requiring U.S. Strategy to Help Strengthen Taiwan's Diplomatic Standing (新闻稿). 马可·鲁比欧参议员办公室. 2019-09-05 [2019-10-24]. (原始内容存档于2020-10-27) (美国英语). 
  11. ^ 美国助台湾巩固邦交!参院外委会通过「台北法案」. 自由时报. 2018-09-26 [2019-10-24]. (原始内容存档于2019-12-06) (中文(台湾)). 
  12. ^ 张加. 「台北法案」最新版本公布 文字大幅调整. 联合新闻网. 联合报. 2018-09-29 [2019-10-24]. (原始内容存档于2019-12-06) (中文(台湾)). 
  13. ^ 侯姿莹. 美参院通过法案 外交部:感谢助台巩固邦交. 台北. 中央社. 2019-10-30 [2019-10-30]. (原始内容存档于2019-11-05) (中文(台湾)). 
  14. ^ 美众院高票通过台北法案 助台固邦交参与国际组织. 中央社. [2020-03-05]. (原始内容存档于2020-12-16) (中文(台湾)). 
  15. ^ 台北法案美国国会通过 将由川普签署生效. 台北: 中央社. 2020-03-12 [2020-03-12]. (原始内容存档于2020-03-31) (中文(台湾)). 
  16. ^ 张蓉湘. 蓬佩奥重申支持台湾在世卫组织发挥适当作用. 美国之音. 美国之音. 2020-03-31 [2020-04-16]. (原始内容存档于2020-04-09) (中文). 
  17. ^ 外交部:中方坚决反对美国会众议院通过涉台法案-新华网. www.xinhuanet.com. [2021-08-30]. (原始内容存档于2020-08-08). 

外部连结