那霸市

那霸市
那覇市
中核市
日文转写
 • 日文 那覇市
 • 平假名 なはし
 • 罗马字 Naha-shi
左上:首里城正殿、右上:守礼门、左中:国际通 右中:首里金城町石板路、下:那霸市区
左上:首里城正殿、右上:守礼门、左中:国际通
右中:首里金城町石板路、下:那霸市区
那霸市旗帜
市旗
那霸市徽章
市章
那霸市在冲绳县的位置
那霸市在冲绳县的位置
那霸市在日本的位置
那霸市
那霸市
那霸市在日本的位置
坐标: 26°12′44″N 127°40′44″E / 26.2122°N 127.6789°E
国家  日本
地方 琉球列岛
都道府县 冲绳县
接邻行政区 浦添市丰见城市南风原町西原町
政府
 • 市长 城间干子
(现任任期至:2022年)
面积
 • 总计 39.98平方公里
  (部份边界未确定)
人口(2022年2月1日)
 • 总计 错误
象征
 • 市树 菲岛福木
 • 市花 九重葛
时区 日本标准时间UTC+9
市编号 47201-8
邮递区号 900-8585
市役所地址 那霸市泉崎一丁目1番1号
那霸市市政府
电话号码 +81-98-867-0111
法人番号 3000020472018
网站 http://www.city.naha.okinawa.jp/
人口:那霸市官方网页

那霸市(日语:那覇市なはし琉球语那覇ナーファ ‧ ナファ)位于冲绳本岛南部西海岸,是冲绳县县厅所在地琉球列岛人口最多城市。那霸市是冲绳县的政治、经济、文化中心,并且拥有国际机场那霸机场和连接冲绳县外及附近离岛的那霸港,是冲绳县的玄关。那霸市是日本都道府县厅所在地城市中面积最小的城市,也是日本首都圈近畿圈之外人口密度最高的地区。那霸机场占那霸市辖区面积的8%以上,再加上驻日美军设施和那霸港的民用设施的话,实际可用于都市活动的面积更小。加上那霸机场的存在使得那霸部分地区对建筑限高,无法修建摩天大楼。但最近那霸市开始在不受航空管制的那霸新都心等北部地区和再开发中的牧志、安里地区等旧市区兴建摩天大楼。随着城市化的进展,那霸附近自治体正成为那霸的睡城。2010年,以那霸市为中心的那霸都市圈人口约有83万人。同样以那霸市为中心的冲绳本岛中南部都市圈的人口则有超过112万人,占冲绳县人口的八成以上,是日本屈指的人口集中地区。那霸市中心是由国场川安里川包围的平地地区。1987年美军将牧港住宅地区交还之后,该地区成为那霸新都心并得到开发,正成为那霸新的中心。

历史

琉球国时代

琉球国时代的那霸港

那霸市地处国场川河口,在古代被当地人称为「浮岛」,是国场川、安里川久茂地川的土砂冲积而成的海湾中的岛屿[7]:172。1451年,尚金福王修筑那霸和崇元寺之间的长虹堤,连接那霸和首里之间的陆路交通[8]。17世纪后期,那霸已经是首里的外港,并形成了那霸四町(西、东、若狭、泉崎)。那霸的久米村地区是中国人居住区,居住在这里的闽人三十六姓在琉球国的贸易发展中发挥重要作用[9]。当时在中国人之间已有「球阳八景」的说法,在葛饰北斋浮世绘中,也绘有「琉球八景」系列。至琉球国末期时,那霸已因土砂堆积而和琉球本岛连为一体。

15世纪初期,中山国王尚巴志统一冲绳本岛,并将政治中心从浦添(现浦添市)迁到首里(即现在那霸市的首里地区)。首里自此成为琉球国的首都[10]:611。16世纪之后,尚真王将琉球各地的豪族集中搬到首里,确立了首里的城市格局[7]:172。1691年,首里人口有16,210人,占琉球总人口(128,567人)的约八分之一,其中4,419人是士族[7]:172

琉球处分至二战时期

1930年代的那霸市

明治维新之后,日本强行吞并琉球国,在1879年设置冲绳县并将行政中心由首里搬到那霸[11]。1896年,日本实施冲绳县区制,那霸区正式成立,之后在1903年和1914年两次合并附近地区[11]。第二次世界大战前的那霸是冲绳的行政和商业中心,聚集了县厅等行政机构,是自日本本土前往冲绳各离岛和台湾的交通中转地[7]:172。1921年,那霸设市,那霸市正式成立[11]。成立之初的那霸市面积只有4.82平方公里[12]。与那霸市同时设市的还有当时并不是那霸一部分的首里市[11]太平洋战争爆发之后,那霸市也受到战火波及。在1944年10月10日的十十空袭中,那霸市九成的地区被烧毁。冲绳岛战役中,不仅那霸市区完全化为焦土,首里城亦因其地下有日军司令部而成为激战地区,众多珍贵文化财产毁于战火之中。那霸市有超过两万人在战争中遇难[13]

战后那霸

1950年代的国际通

冲绳岛战役之后,那霸市区被美军占领并禁止普通民众进入,市民暂时被安置在避难民收容所[7]:172。1945年11月10日,103名陶业从业者被允许进入那霸市内,是战后首批被允许进入那霸市内的普通市民[7]:172。1946年,那霸市得以恢复[11]。那霸市的壶屋地区在战后出现黑市,成为那霸市的商业中心地区,并在1950年改为公设市场[14]。公设市场附近地区出现了多条商店街,其中规模最大的就是国际通,有「奇迹一英里」之称[15]。1949年,美军少将约瑟夫·R·希茨宣布将那霸市建设为冲绳首都,将占领的土地交还给原本地主并逐渐放开限制[11]。那霸市此后在1950年和港村合并、1954年和首里市及小禄村合并、1957年和真和志市合并,市辖区范围大幅扩大到设市时的七倍以上[12]。1956年,琉球立法院颁布首都建设法,更加速了那霸的发展[11]。1972年,美军将冲绳主权移交给日本,那霸再次成为冲绳县的县厅所在地[16]。1975年,那霸市举办了冲绳国际海洋博览会[17]。随着主权移交使得冲绳融入日本经济,那霸也成为日本中央政府和企业在冲绳的主要据点,使得那霸经济带有支店经济都市特征[7]:173。2006年,因面积不再是中核市必须要求,那霸市开始以成为中核市为目标。2012年,那霸市成为中核市的申请得到通过[18],并在翌年4月1日成为日本第42个中核市[19]

地理

漫湖红树林

位置与地质

那霸市地处地处琉球群岛中部,以那霸市为中心的2000公里半径内有东京首尔平壤台北上海北京香港马尼拉东亚东南亚主要都市,堪称日本南方玄关[12]。那霸市位于冲绳本岛南部的西海岸,市区西侧临东海,其他三侧则为冲绳县其他市町村。那霸市中心地区平坦,但近郊地区则丘陵环绕。那霸郊区的丘陵地区多已开发为建成区,因此都市景观富高低变化,颇为立体。位于那霸东郊的琉球国都城首里地区也位于高约100米的高台上,部分地区可一览那霸市全景[20]。那霸市内有数个断层,旧市区及自首里至天久、安谢一帯和识名一带有琉球石灰岩露出[20]。那霸沿海的河口地区水深较浅,容易进行填海。那霸机场和那霸新港地区的土地都是通过填海获得[7]:169。沿海地区有众多珊瑚礁。那霸市内主要的河川有国场川安里川。那霸市和丰见城市交界处的漫湖被列入湿地公约加以保护[21]

气候

那霸市年平均气温大约摄氏23度,年降雨量在2000毫米以上,最低气温在冬季也很少在摄氏10度以下,属于高温多雨的副热带型气候(在柯本气候分类法中属于副热带湿润气候)。由于那霸市属于海洋性气候,虽然最高气温经常超过30度但很少超过35度,最高气温极值是35.6℃。那霸市春季至夏季降水较多,特别是在夏秋之交频繁有台风来袭[22]

那霸市
气候图表()
 
 
107
 
 
20
15
 
 
120
 
 
20
15
 
 
161
 
 
22
17
 
 
166
 
 
24
19
 
 
232
 
 
27
22
 
 
247
 
 
29
25
 
 
141
 
 
32
27
 
 
241
 
 
32
27
 
 
261
 
 
30
26
 
 
153
 
 
28
23
 
 
110
 
 
25
20
 
 
103
 
 
21
16
平均最高及最低温度以摄氏(℃)表记
降雨总量单位为毫米(㎜)
那霸(平均数据1991-2020年,极端数据1890-2021年更新中)
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C(°F) 27.0
(80.6)
27.1
(80.8)
28.2
(82.8)
30.6
(87.1)
32.0
(89.6)
34.3
(93.7)
35.5
(95.9)
35.6
(96.1)
34.6
(94.3)
33.0
(91.4)
31.6
(88.9)
29.4
(84.9)
35.6
(96.1)
平均高温 °C(°F) 19.8
(67.6)
20.2
(68.4)
21.9
(71.4)
24.3
(75.7)
27.0
(80.6)
29.8
(85.6)
31.9
(89.4)
31.8
(89.2)
30.6
(87.1)
28.1
(82.6)
25.0
(77.0)
21.5
(70.7)
26.0
(78.8)
日均气温 °C(°F) 17.3
(63.1)
17.5
(63.5)
19.1
(66.4)
21.5
(70.7)
24.2
(75.6)
27.2
(81.0)
29.1
(84.4)
29.0
(84.2)
27.9
(82.2)
25.5
(77.9)
22.5
(72.5)
19.0
(66.2)
23.3
(73.9)
平均低温 °C(°F) 14.9
(58.8)
15.1
(59.2)
16.7
(62.1)
19.1
(66.4)
22.1
(71.8)
25.2
(77.4)
27.0
(80.6)
26.8
(80.2)
25.8
(78.4)
23.5
(74.3)
20.4
(68.7)
16.8
(62.2)
21.1
(70.0)
历史最低温 °C(°F) 6.1
(43.0)
4.9
(40.8)
6.3
(43.3)
8.7
(47.7)
11.0
(51.8)
14.8
(58.6)
20.8
(69.4)
20.7
(69.3)
17.0
(62.6)
14.8
(58.6)
8.6
(47.5)
6.8
(44.2)
4.9
(40.8)
平均降雨量 mm(英寸) 101.6
(4.00)
114.5
(4.51)
142.8
(5.62)
161.0
(6.34)
245.3
(9.66)
284.4
(11.20)
188.1
(7.41)
240.0
(9.45)
275.2
(10.83)
179.2
(7.06)
119.1
(4.69)
110.0
(4.33)
2,161.2
(85.1)
平均降雨天数(≥ 0.5mm) 12.2 11.3 12.6 11.6 13.1 12.4 11.0 13.9 13.3 10.6 9.6 10.7 142.3
平均相对湿度(%) 66 69 71 75 78 83 78 78 75 72 69 67 73
月均日照时数 93.1 93.1 115.3 120.9 138.2 159.5 227.0 206.3 181.3 163.3 121.7 107.4 1,727.1
数据来源 1:[23]
数据来源 2:[24]

人口

历史人口
年份 人口 ±%
1970 276,394 —    
1975 295,006 +6.7%
1980 295,778 +0.3%
1985 303,674 +2.7%
1990 304,836 +0.4%
1995 301,890 −1.0%
2000 301,032 −0.3%
2005 312,393 +3.8%
2010 315,954 +1.1%
2015 319,435 +1.1%
总务省统计局国势调查

1935年时,冲绳县总人口约有59万人,其中那霸市有约6.5万人,首里市有约1.9万人[7]:172。第二次世界大战导致那霸市人口急剧减少,战后更因美军禁止平民进入那霸而一度只有军人人口。美军放开限制之后,那霸市人口迅速增加,1957年合并真和志市之后达到19万人[7]:173。1972年冲绳返还之后,那霸市在1975年有人口295,006人[25]。但由于市内已是过密状态,1970年代之后那霸市人口增加缓慢,1990年代前期更一度减少[26]。2017年3月31日时,那霸市有人口321,088人[27]。那霸市人口密度极高,平均每平方公里人口数超过8000人,在都道府县厅所在地中位于第四位,仅次于新宿区大阪市横滨市[25]。那霸市的总和生育率约有1.7,低于冲绳县平均值但高于日本平均值[26]

政治

在日本众议院选举中,那霸市和久米岛町渡嘉敷村座间味村粟国村渡名喜村南大东村北大东村属于冲绳县第1区[28]。该选区是日本保守势力和革新势力对抗最激烈的选区之一,自导入小选区制以来,公明党自民党国民新党的候选人在该选区均有过当选记录。在2014年众议院选举中,日本共产党候选人赤岭政贤当选该选区的众议员,是日本共产党自1996年以来时隔18年获得小选举区议席。但该选区另外两个候选人(自民党的国场幸之助和维新党的下地干郎)亦通过比例代表复活当选[29]2017年众议院选举也延续了这一局面[30]。赤岭政贤在2021年众议院选举亦取得连任,自民党的国场幸之助则通过比例代表复活当选[31]

那霸市现任市长是城间干子,她在2014年的市长选举中首次当选,并在2018年连任[32]那覇市议会共有40名议员,其中以Nirai议员最多,有8名议员[33]冲绳县议会中,那霸市和南部离岛是一个选举区,有11名议员[34]

由于那霸驻日美军众多和邻近台湾的地理位置,美国[35]中华民国[36]在那霸设有外交机构(但美国驻那霸总领事馆的具体地理位置是在浦添市)。

经济

国际通是那霸市重要观光景点和商业区

2014年度,那霸市的市内生产总值有13891.19亿日元,其中第一产业占0.1%、第二产业占8.2%、第三产业占91.6%[37]。由于那霸市区土地已经几乎全部作为市区用地得到开发,市内的耕地面积只有5公顷,农业就业人口只有157人,渔业就业人口也只有241人[38]。那霸市的农业生产金额有15.6亿日元,以鸡蛋和猪肉的比例最高;捕鱼量则以金枪鱼类的比例最高[38]

那霸市经济对公共建设的依赖度较高,这在第二产业的比重中也能看出。在那霸市第二产业总量中,制造业只占1%,而建设业占7.2%[37]。那霸市的工业品生产额在冲绳县内也只居第六位[39]。那霸市经济总量中第三产业所占比例远高于日本平均值,其中又以零售业、不动产业、服务业比例较高[37]。总部位于那霸市的银行有琉球银行[40]冲绳银行[41]冲绳海邦银行[42]。那霸市的全年零售业销售额超过2682.8亿日元[25],是冲绳县主要的商业中心。旅游业在那霸市经济中亦有很高比重。2019年度,那霸市的观光客数超过891万人[43]

文化教育

那霸赛龙舟

包括那霸市在内的琉球群岛在历史上长期属于琉球国,战后又被美国统治,因此在文化上和日本本土文化迥然不同。那霸市的方言属于琉球语中的冲绳语,其下又可分为琉球国时代士族使用的首里方言和商人使用的那霸方言[44]:123-125。随着琉球国的灭亡,现在首里方言已几乎不被使用。但即使是那霸方言也受到日语的入侵而使用度大幅减少。冲绳语和日语融合之后诞生的冲绳日语虽然在文法上和日语标准语基本相同,但在词汇和发音上仍有差异。[44]:132-134那霸赛龙舟是冲绳县内最大的民俗节庆活动,起源于端午节赛龙舟的风俗,多在每年五月初举行[45]。那霸的饮食文化亦具有特色。冲绳由于受到中国饮食文化的影响,主要肉食是猪肉而非日本本土的鱼肉[46]。那霸的料理可以分为首里城的宫廷料理和庶民料理,代表菜肴有猪蹄、冲绳面条等。现在那霸当地有众多餐厅同时这两种流派的琉球料理菜肴[47]

FC琉球琉球黄金国王是那霸市的两家职业体育俱乐部。FC琉球创建于2003年,现在参加J3联赛[48]。琉球黄金国王现在参加B联赛,在BJ联盟时期四次获得联盟冠军[49]。冲绳县的两家地方报纸琉球新报[50]冲绳时报的总部均位于那霸市[51]。那霸市还有NHK冲绳放送局琉球放送[52]琉球朝日放送[53]冲绳电视台[54]四家电视台,以及冲绳广播[55]FM琉球[56]FM那霸[57]等电台。创建于1961年冲绳大学是那霸市内唯一的大学,也是日本最南端的四年制大学[58]。那霸市还有冲绳县立看护大学冲绳县立艺术大学两家公立大学和冲绳女子短期大学一家短期大学。

交通

那霸机场

那霸市是连接琉球群岛和日本本土的玄关,航空及海运交通便利。但另一方面,由于那霸市的公共运输并不发达,使得那霸市的交通堵塞问题十分严重。那霸是冲绳自动车道在南侧的端点,市内还有多条国道通过[59]。那霸市内的公车则由琉球巴士交通冲绳巴士那霸巴士东阳巴士运行[60]。在二战之前,冲绳县营铁道曾在那霸市内营运与那原线、嘉手纳线、糸满线三条路线,冲绳电气亦曾运行有路面电车。但冲绳电气的路面电车在1933年被废止,冲绳县营铁道的路线也在二战中破坏。因此那霸市现在并无普通铁路[61]。为解决严重的交通堵塞问题,冲绳都市单轨电车在2003年开通了单轨铁路。冲绳都市单轨电车线是冲绳现在唯一的轨道交通[62]。2019年,冲绳都市单轨电车线延伸了4.1公里并新设四个车站,其中石岭位于那霸市境内[63]

那霸港是那霸的海上门户,不仅运行有前往冲绳各离岛和日本本土的客运航线,亦有货柜码头,是冲绳的物流中心之一[64]那霸机场于1933年开始投入使用,最初是军用机场,于1936年改为军民两用机场[65]。现在那霸机场跑道长3000米,2013年度乘客数约1621万人,是连接那霸和日本本土及外国的最重要玄关[66]。那霸机场设有国内线、国际线和LCC三个客运航厦和货运航厦,运行有前往日本各主要都市及冲绳主要离岛的日本国内航线[67],以及前往韩国中国大陆香港台湾10个城市的国际航线[68]

旅游

首里城

世界文化遗产琉球王国的城堡以及相关遗产群中的首里城识名园玉陵园比屋武御岳位于那霸市。首里城地处那霸市近郊的首里地区,是琉球国的都城,可分为兴建于15世纪初期的内郭和兴建于16世纪中期的外郭两个部分,建筑风格在融合了日本、中国两国元素的同时又有琉球特征。首里城不仅是琉球国的政治中枢,也是信仰上的圣地和文化艺术中心。在琉球国被日本吞并之后,首里城曾作为军队用地和学校使用。1930年代进行了首里城大规模修缮,但其后毁于冲绳岛战役。在战后,首里城成为了琉球大学的校区,1980年代琉球大学搬迁之后,首里城开始大规模重建,并在2000年成为世界文化遗产[69]。识名园是一座琉球庭园,也是琉球王室的别邸和接待外国使节之处[70]。玉陵是琉球国王室的陵墓[71]。园比屋武御岳则是尚真王时代的御岳,是琉球特有的宗教设施[72]

那霸市中心的国际通也是那霸市主要观光景区之一。国际通开通于1934年,在战后因一座名为国际剧场的电影院而得现名[73]。1950年代的国际通电影院鳞次栉比,娱乐设施众多。现在的国际通则多是面向观光客的店铺和旅馆。位于国际通附近的牧志公设市场在战后初期曾是黑市,1950年代后改为由政府监管的公设市场。牧志公设市场有「那霸的厨房」之称,现在共有两层,一层销售众多具有冲绳特色的食材,二层则是主要面向观光客的各类餐厅。2019年,牧志公设市场暂时关闭,以在原地修建新市场,预计在2022年完成[74]

姊妹都市

日本

那霸市和以下日本城市有友好都市或姊妹都市的关系:

城市 缔结日期
宫崎县 日南市 1969年4月24日[75]
神奈川县 川崎市 1996年5月20日[76]

此外那霸市还和静冈市金泽市是交流连携都市[77]

海外

那霸市和以下海外城市有姊妹都市的关系:

国家 城市 缔结日期
 中华人民共和国 福州市福建省 1981年5月20日[78]
 巴西 圣维森特圣保罗州 1978年[79]
 美国 檀香山夏威夷州 1961年1月10日[80]

参考资料

  1. ^ ナーファ. 冲縄言语センター. [2017-05-07]. (原始内容存档于2018-03-27) (日语). 
  2. ^ ナファ. 冲縄言语センター. [2017-05-07]. (原始内容存档于2018-03-27) (日语). 
  3. ^ 那覇空港の制限表面区域図 (PDF). 国土交通省大阪航空局. [2017-05-07]. (原始内容存档于2020-08-26) (日语). 
  4. ^ 2010年 大都市雇用圏统计データ. 东京大学. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  5. ^ 中南部都市圏の现状と展望 (PDF). 冲縄県. [2020-08-28]. (原始内容存档 (PDF)于2020-09-01) (日语). 
  6. ^ 那覇新都心地区计画 (PDF). 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档 (PDF)于2020-08-28) (日语). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 平冈昭利. 《九州 地図で読む百年》. 东京都: 古今书院. 1997. ISBN 4-7722-1665-0 (日语). 
  8. ^ 长虹堤. 琉球・冲縄歴史文化馆. [2017-05-07]. (原始内容存档于2019-03-04) (日语). 
  9. ^ 久米三十六姓の歴史. 久米崇圣会. [2020-08-22]. (原始内容存档于2020-07-27) (日语). 
  10. ^ 野泽秀树・堂前亮平・手冢章. 《日本の地志10 九州・冲縄》. 东京都: 朝仓书店. 2008. ISBN 978-4-254-16770-2 (日语). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 那覇市のあゆみ. 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2019-07-03) (日语). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 位置・面积. 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2019-07-03) (日语). 
  13. ^ 十・十空袭と那覇市の戦争. 那覇市立教育研究所. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  14. ^ 第一牧志公设市场. 那覇商店街情报. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  15. ^ 奇迹の1マイル「国际通り」. 那覇ナビ. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-09-01) (日语). 
  16. ^ 日本复帰への道. 冲縄県公文书馆. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-05-21) (日语). 
  17. ^ 1975年7月20日 冲縄国际海洋博覧会开幕. 冲縄県公文书馆. [2020-08-28]. (原始内容存档于2018-09-24) (日语). 
  18. ^ 樽床総务大臣阁议后记者会见の概要. 総务省. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-07-27) (日语). 
  19. ^ 平成25年4月1日に那覇市が中核市へ移行しました. 中核市市长会. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-07-27) (日语). 
  20. ^ 20.0 20.1 地势と地质. 那覇市. [2020-08-22]. (原始内容存档于2019-07-03) (日语). 
  21. ^ 国场川. 冲縄県. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-07-27) (日语). 
  22. ^ 気候. 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2019-07-03) (日语). 
  23. ^ 気象统计情报(1981年 - 2010年の平年値). 気象庁. [2017-05-07]. (原始内容存档于2020-08-26) (日语). 
  24. ^ 観测史上1~10位の値(年间を通じての値). 気象庁. [2017-05-07]. (原始内容存档于2020-08-26) (日语). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 那覇市统计书 (PDF). 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档 (PDF)于2020-06-26) (日语). 
  26. ^ 26.0 26.1 那覇市人口ビジョン (PDF). 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档 (PDF)于2020-09-01) (日语). 
  27. ^ 202007那覇市人口动态表. 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-09-01) (日语). 
  28. ^ 冲縄県 (PDF). 総务省. [2020-08-28]. (原始内容存档 (PDF)于2020-08-29) (日语). 
  29. ^ 小选挙区开票速报:冲縄 . 朝日新闻. [2020-08-28]. (原始内容存档于2018-02-28) (日语). 
  30. ^ 小选挙区开票速报:冲縄 . 朝日新闻. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-06-12) (日语). 
  31. ^ 冲縄. NHK. [2021-11-01]. (原始内容存档于2021-11-01) (日语). 
  32. ^ 市长选挙の记录 . 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-09-01) (日语). 
  33. ^ 会派别名簿. 那覇市议会. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  34. ^ 选挙区别. 冲縄県议会. [2020-08-28]. (原始内容存档于2019-03-04) (日语). 
  35. ^ 在冲米国総领事馆. 在冲米国総领事馆. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-28) (日语). 
  36. ^ 驻日代表机関の绍介. 台北驻日経済文化代表処. [2020-08-28] (日语). [失效连结]
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 市町村内総生产. 冲縄県. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-09-01) (日语). 
  38. ^ 38.0 38.1 グラフと统计でみる农林水产业. 农林水产省. [2017-05-07]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  39. ^ 市町村别、产业中分类别事业所数、従业者数、现金给与総额、原材料使用额等、在库额及び制造品出荷额等. 冲縄県. [2020-08-28]. (原始内容存档于2014-12-06) (日语). 
  40. ^ 琉球银行のあゆみ. 琉球银行. [2020-08-28] (日语). [失效连结]
  41. ^ 当行の概要. 冲縄银行. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-29) (日语). 
  42. ^ 会社概要. 冲縄海邦银行. [2017-05-07]. (原始内容存档于2018-03-27) (日语). 
  43. ^ 令和元年度版那覇市の観光统计 (PDF). 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档 (PDF)于2020-09-01) (日语). 
  44. ^ 44.0 44.1 真田信治. 《方言学》. 东京都: 朝仓书店. 2011. ISBN 978-4-254-51524-4 (日语). 
  45. ^ ハーリー行事の中でも最大规模の「那覇ハーリー」. 那覇ナビ. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  46. ^ 冲縄の食文化. 冲縄県. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-16) (日语). 
  47. ^ 琉球料理のご绍介. 料亭 那覇. [2020-08-28]. (原始内容存档于2017-04-20) (日语). 
  48. ^ クラブ情报. FC琉球. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-25) (日语). 
  49. ^ ABOUT. 琉球ゴールデンキングス. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-15) (日语). 
  50. ^ 会社案内概要. 琉球新报. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-16) (日语). 
  51. ^ 会社概要. 冲縄タイムス. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  52. ^ 会社概要. 琉球放送. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-26) (日语). 
  53. ^ 会社概要. 琉球朝日放送. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-05-24) (日语). 
  54. ^ 会社概要. 冲縄テレビ. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-16) (日语). 
  55. ^ 会社概要. ラジオ冲縄. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  56. ^ FMレキオについて. エフエム琉球. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  57. ^ 当社について. エフエム那覇. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-18) (日语). 
  58. ^ 冲縄大学の沿革. 冲縄大学. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  59. ^ 高规格干线道路 (PDF). 冲縄県. [2020-08-28]. (原始内容存档 (PDF)于2020-07-27) (日语). 
  60. ^ 那覇市周辺のバスマップ. バスマップ冲縄. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  61. ^ 冲縄の鉄轨道についての一考察 (PDF). 参议院. [2017-08-28]. (原始内容存档 (PDF)于2017-06-11) (日语). 
  62. ^ ゆいレール(冲縄都市モノレール). 内阁府. [2020-08-28]. (原始内容存档于2019-05-15) (日语). 
  63. ^ 冲縄都市モノレール延长事业. 那覇市. [2020-12-28]. (原始内容存档于2020-12-28) (日语). 
  64. ^ 那覇港の现况. 那覇港管理组合. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  65. ^ 空港の歴史. 冲縄総合事务局. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  66. ^ 空港の概要. 冲縄総合事务局. [2017-05-07]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  67. ^ フライト情报. 那覇空港. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-14) (日语). 
  68. ^ 就航路线. 那覇空港. [2017-05-07]. (原始内容存档于2017-05-20) (日语). 
  69. ^ 首里城について. 国営冲縄记念公园. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-08) (日语). 
  70. ^ 识名园. 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  71. ^ 玉陵. 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-01-23) (日语). 
  72. ^ 园比屋武御岳石门. 美ら岛物语. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  73. ^ 国际通りとは?. Docoe冲縄. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-08-24) (日语). 
  74. ^ 公设市场移転について. 那覇市第一牧志公设市场. [2020-08-28]. (原始内容存档于2019-11-29) (日语). 
  75. ^ 宫崎県日南市との交流の歩み. 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2020-03-06) (日语). 
  76. ^ 神奈川県川崎市との交流の歩み. 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2019-12-14) (日语). 
  77. ^ 交流连携都市(静冈市・金沢市). 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2019-12-14) (日语). 
  78. ^ 福州市との交流の歩み. 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2019-12-14) (日语). 
  79. ^ サンビセンテ市との交流のあゆみ. 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2019-12-14) (日语). 
  80. ^ ホノルル市との交流のあゆみ. 那覇市. [2020-08-28]. (原始内容存档于2019-12-14) (日语). 

外部连结