虚空藏菩萨

虚空藏菩萨像,新加坡佛牙寺龙华院
虚空藏菩萨像,泰国宋卡府龙象山寺
虚空藏菩萨像,东大寺

虚空藏菩萨(梵文:आकाशगर्भ बोधिसत्त्व महासत्त्व Ākāśagarbha bodhisattva mahāsattva),亦译虚空库菩萨虚空孕菩萨,密号如意金刚库藏金刚等,象征天空,掌管日月星辰,所以又称为明星天子菩萨大明星天王等。大乘佛教八大菩萨之一,也是专主功德、财富、记忆力的菩萨。释迦牟尼佛认为其法力无边。

《虚空藏菩萨经》等经称其智慧广大如虚空,其财富遍满三界,能满足信众求福德、智慧、财富、美名、佳偶之愿望。通常形象头戴五佛冠,右手持宝剑,剑锋散发火焰;左手持有如意摩尼珠;或者一手持宝剑,一手持金莲;或者手持贝叶经宝瓶等。其真言有《虚空藏五咒》等。[2]

在中国民间,普遍信仰虚空藏菩萨能增进福德、智慧(记忆力),消除灾障,增长财富。八世纪时,虚空藏菩萨信仰由中国传入日本,僧侣间颇盛行《虚空藏求闻持法》以增进记忆力,日本高僧空海即曾修此法,后来此菩萨在日本以及西藏汉地都受到信奉。

化身与供奉

虚空藏菩萨有五大化身,是为「五大虚空藏」,是「中央智慧虚空藏」、「东方爱敬虚空藏」、「南方官位虚空藏」、「西方能满虚空藏」、「北方福德虚空藏」。

瑜伽经》说是「中央法界虚空藏」、「东方金刚虚空藏」、「南方宝光虚空藏」、「西方莲华虚空藏」、「北方业用虚空藏」等五种。《五大虚空藏菩萨速疾大神验秘密式经》称「中央解脱虚空藏」、「东方福智虚空藏」、「南方能满虚空藏」、「西方施愿虚空藏」、「北方无垢虚空藏」。

虚空藏菩萨居中,配上日光菩萨(或日天)、月光菩萨(或月天)等,称为「三光天」或「三光天子」。亦有观音居中,配上大势至、虚空藏二菩萨的。准提三尊,即虚空藏菩萨准提菩萨地藏菩萨三尊的造像,代表天界、人界、地界一切圆满,通常以准提菩萨居中。虚空藏菩萨代表天空,与代表大地的地藏菩萨互为呼应。「智慧三尊」,即一同供奉文殊(智慧)、虚空藏(记忆)、般若般若波罗蜜)等三尊菩萨。[2]

真言

虚空藏菩萨有名的五个咒语,分别是《虚空藏心咒》、《虚空藏满愿咒》、《虚空藏忆持咒》、《虚空藏普供养真言》、《虚空藏转明妃真言》,称作《虚空藏五咒》。[2]

虚空藏心咒

唵,缚指啰,啰特那,吽[3]

Oṃ vajra ratna hūṃ.

亦可在心咒后方加上种子字 「特拉」(trāḥ),改为

唵,缚指啰,啰特那,特拉,娑婆诃 [2]

Oṃ vajra ratna oṃ trāḥ svāhā !

现代汉语发音:嗡 瓦支拉,拉特那! 嗡,特拉,司哇哈 !

虚空藏满愿咒

南无,阿迦舍,揭婆夜,唵,摩唎,迦摩唎,慕唎,莎诃。[4]

Nama ākāśa garbhāya! Om mali kamali mauli svāhā !

现代汉语发音:南摩,阿嘎沙,尬尔趴呀! 嗡,麻利,迦麻利,毛利,司哇哈 ![2]

又称《虚空藏菩萨能满诸愿最胜心陀罗尼》、《虚空蔵菩萨满一切众生所愿如意最胜心陀罗尼》、《虚空藏满诸愿陀罗尼》。

虚空藏忆持咒

阿祢逻阇鞞,钤浮娑阇鞞,耶婆奈阇鞞,博测,娑迷波咤,逻阇鞞,他那,婆逻鞞,萨多逻,伽逻尼,修磨修磨,摩诃伽楼尼迦,娑婆诃。[5]

现代汉语发音:阿泥拉甲比,金补萨甲比,押把那甲比,把切,沙米罚掐,拉甲比,塔那,八拉比,撒塔拉,卡拉尼,呼麻呼麻,麻哈 卡卢泥卡,梭哈[2]

虚空藏普供养真言

唵,哦哦曩,三婆缚,伐日啰,斛。

Om gagana sambhava vajra hoh.

现代汉语发音:嗡,尬尬那,桑帕哇,哇支拉,吼 !

一般佛门早晚课诵本所持之〈普供养真言〉为「唵 誐誐曩 三婆嚩 伐日啰斛」,此咒又有〈大虚空藏普供养真言〉、〈大虚空藏菩萨真言〉、〈虚空藏菩萨真言〉、〈虚空菩萨普供养真言〉等不同的名称。这个咒主要就是用在无量的供养,由虚空藏产生无量供具、饮食、宫殿、衣物等一切宝的真言,这种宝毕竟超越世俗的宝物,即祈求能产生如金刚坚实无限的宝物。实际供养时会配合宝形的手印。此真言可让供品变为无量无边之多,使如来菩萨圣者、鬼神、饿鬼或地方神灵等获无限之供养。只要烧香顶礼时,一面持此神咒,设想供品变为无量无边之多,即可。[6][7]

虚空藏转明妃真言

曩莫,萨嚩,怛他蘖帝,嘌,尾湿缚,目契弊,萨缚他欠,呜达蘖帝,萨叵啰娜,伊满,誐誐娜,剑,娑缚诃。[8][9]

现代汉语发音:南无,萨尔瓦,打他尬爹,比唷,惟史瓦,木给,比呀,沙瓦他康,屋尬爹,沙怕惹那,伊芒,尬尬那,冈,司哇哈!

Namaḥ sarva tathāgate bhyo viśva mukhe bhyaḥ sarvathākhaṃ udgate sapharaṇa īmaṃ gagana kaṃ svāhā !

又称《虚空藏上供下施真言》、《虚空藏明妃普供养真言》[10]、《虚空库供养咒》[11]

大致意为:顶礼一切佛,这个装满供品的容器犹如虚空,装满容器时犹如装满虚空法界,意即「一个供品,可以变成无量无边,遍满虚空般多」。

此真言相当于汉传佛教《普供养真言》,属于藏密,最好要念超过二十一遍,并且透过观想,可让供品变得无量无边之多,受到鬼道精灵土地神境主神喜欢的物品,比如素斋却有牲礼的鲜美之味,金纸则像人间的黄金白银[2]

参考文献

引用

  1. ^ 《佛界百佛》 徐彻,李焱着 上海:上海三联书店 2019 第50页. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 释申如.《般若菩萨修行法门》
  3. ^ Ākāśagarbha. [2021-02-10]. (原始内容存档于2021-01-25). 
  4. ^ 《虚空藏菩萨能满诸愿最胜心陀罗尼求闻持法》
  5. ^ 姚秦罽宾三藏佛陀耶舍译 《虚空藏菩萨经》:「复次善男子。若有众生。乐欲读诵种种书论欲伏众生。所谓彼论。或是佛说。或菩萨说。或声闻说。或世人说。是人应于后夜净自洗浴着新洁衣。烧坚黑沈水及多伽罗香。于一切众生起慈悲心。向于东方至心合掌。称虚空藏菩萨摩诃萨名。而便诵此陀罗尼呪。阿祢(奴履反)逻阇鞞(步[1]倪反下皆同)钤(巨耽反)浮娑阇鞞耶婆奈阇鞞 博厕(初器反)娑迷(莫隶反[2]吴音读之)波咤(张伽反)逻阇鞞 他奈婆逻鞞 萨(始达反)多罗伽(已佐反)逻泥(奴[3]帝反)休磨(武佐反下皆同)休磨 摩诃伽楼尼迦娑婆诃。善男子。是虚空藏菩萨摩诃萨。即令彼人得于忆持不忘之力。
  6. ^ 释明如《安土地真言和普供养真言有哪些作用》
  7. ^ 虚空藏菩萨的〈普供养真言〉
  8. ^ 《大毘卢遮那成佛神变加持经》
  9. ^ 《大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨》
  10. ^ 《大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨供养方便会 卷一》
  11. ^ 虚空库供养咒加持焚烧纸金

来源

  • 《虚空藏菩萨神咒经》
  • 陈兵 编:《新编佛教词典》

外部连结

《佛学大辞典》丁福保编 (页面存档备份,存于网际网路档案馆[1]页面存档备份,存于网际网路档案馆〈虚空藏菩萨赞文〉页面存档备份,存于网际网路档案馆

《虚空藏菩萨经》CBETA页面存档备份,存于网际网路档案馆

《观虚空藏菩萨经》CBETA页面存档备份,存于网际网路档案馆

《大集大虚空藏菩萨所问经》CBETA页面存档备份,存于网际网路档案馆

《大方等大集经 虚空藏品第八之一所问品第一》CBETA页面存档备份,存于网际网路档案馆

《大通方广忏悔灭罪庄严成佛经 卷中》CBETA页面存档备份,存于网际网路档案馆