政治人物

政治人物(英语:political figure)是指以政治职业,或积极投入政治活动或公共事务的人,无论其动机是私人或党派利益,还是社会或国家利益。其中受赞誉者会被称为「政治家」,而其动机被视为私人或政党利益者常被批评者称为政客(英语:politician),为一种轻蔑和贬低的用词。

身分

十九世纪时画家Philipp Foltz所绘制的一幅图,里面描绘的是伯里克利雅典公民大会上发表他知名的《伯里克利葬礼演说》。

政治人物指的是在政治上、尤其政党政治上,活跃的人物,在现代民主政体中,职业政治人物常通过组织或加入政党、参与选举,以争取在政府中担任职务[1];这些人在英文中称为「politician」,指的是一种社会角色。

政治人物的范围,包括了从地方政府办公室官员到国家或区域行政、立法与司法部门的官员等等各类的政府人员,广义的「政治人物」还包括其他各种政体的政府首脑、政党或军事领袖,或其他政权中的主要人物;[2][3]在一些国家,治安官等一些透过选举产生的执法人员,也被认为是政治人物。[4][5]一般来说,曾从事主要公职的人都会被视为政治人物。


政治家或政客

美国影响深远的四位政治人物(总统),从左到右依次是:乔治·华盛顿托马斯·杰斐逊西奥多·罗斯福亚伯拉罕·林肯

美国作家克拉克(James Freeman Clarke)如是说。

换句话说,「政治家」的理想典型,是为了后代子孙的尊严、自主与幸福着想,而致力于公共事务;而「政客」的典型则是想尽办法、用尽手段,只为了保有一己的权力、地位或利益[7]伦理学的观点,所谓「政治家」,就是以政治为业而遵守基本职业道德的人;而「政客」则是以政治为主副业,却不严守职业道德的人[8];然而也有说法指出,很多政治人物固然短视近利、不会想到未来,但其实人类社会多半是先解决当下的问题再说,而这样做还比严格规划长远未来的发展还来得有效,绝大多数的时候政治人物是受情势压力影响而没办法考虑未来,而不是真的没有想到未来。[9]

中文里有褒义的「政治家」及含有贬意的「政客」二词,分别用以指涉受到尊敬或遭人鄙视的政治人物;英文中的「statesman」一词意义近似为「政治家」,带有尊敬的含义;而「politician」一般译为「政治人物」或「政客」,前者是中性词汇,只表示其社会角色身份,不带有褒贬含义;而后者则带有一种轻蔑、贬低之含义。能直接对应「政客」的单词没有。[10]要注意的是,日文中也有汉字「政治家」,但属于偏向中性的「政治人物」或英文的「politician」,无褒贬之意,通常指当过国会议员的「政治人物」,与中文不同。若要表示中文「政客」这样的意思时,日文中通常是「悪徳政治家」或「政治屋」等。若真要指相当于中文的「政治家」时,日文会说是「伟大的政治家」。

参考文献

  1. ^ 安东尼·唐斯着,《民主的经济理论》(An Economic Theory of Democracy),1957年(ISBN 9780060417505)。
  2. ^ politician – Webster's New World College Dictionary. Yourdictionary.com. 2013-05-21 [2013-06-26]. (原始内容存档于2016-11-24). 
  3. ^ politician – Princeton Wordnet dictionary. wordfind.com. [2021-06-13]. (原始内容存档于2021-07-01). 
  4. ^ Gaines, Miller, Larry, Roger LeRoy. Criminal Justice in Action. Wadsworth Publishing. 2012: 152. ISBN 978-1111835576. 
  5. ^ Grant, Grant, Donald Lee, Jonathan. The Way It Was in the South: The Black Experience in Georgia. University of Georgia Press. 2001: 449. ISBN 978-0820323299. 
  6. ^ Clarke, James Freeman页面存档备份,存于网际网路档案馆), Quotations Book.
  7. ^ 罗荣光撰,『要做政客还是政治家?』(2010年). [2011-03-23]. (原始内容存档于2013-07-31). 
  8. ^ 百志撰,『中国的政治家与政客』(2003年)。. [2011-03-23]. (原始内容存档于2011-01-02). 
  9. ^ eoiss. 【三十分钟内就懂的系列】善用「然后呢」三个字,你就会想通台湾对中国的必要性. The News Lens 关键评论网. TNL Media Group. 2018-03-01 [2021-06-01]. (原始内容存档于2021-06-30). 
  10. ^ 陈锡蕃撰,『政客与政治家』(2004年)。. [2011-03-23]. (原始内容存档于2011-05-26). 

外部连结

参见