傣担语

傣担语
母语国家和地区	越南、寮国、泰国、中国
母语使用人数	约70万（日期不详）
语系	壮侗语系 侗台语族 台语支 西南部台语支 傣语 傣担语
文字	傣担文
语言代码
ISO 639-2	tai （台语支其他语言）
ISO 639-3	blt

傣担语，又称黑傣语，属于侗台语族台语支的傣语方言，和泰语有亲属关系，使用傣担文书写。以母语为傣担语的总人口超过76万，近70万在越南，是越南泰族的一支，称为黑泰，自称傣担。中国境内人数不多，主要分布在金平县，被中国官方归入傣族，称为白傣，自称傣罗迷。

语音和文字

声调

六个声调，分高调和低调两组，每组三个声调。高调和低调用发音相同而字形不同的声母来区别。每组内的三个声调，通过在字母上不加标记、加标记「1」、加标记「2」来表示。

	无标记（调值）	上标"1"（调值）	上标"2" （调值）
低调字母	第1声 （22）	第2声（45）	第3声（21）
高调字母	第4声（55）	第5声（44）	第6声 （31）

入声只能是第二声和第五声。

辅音

全部字母都可以做声母。其中阴声字母-m、-n、-ŋ、-ʔ、-p、-d、-g、-v（w）、-j也用于做韵尾，-ʔ、-p、-d、-g作韵尾的时候是入声。

元音

以下声母位置用一个圆形 (◌) 表示.

部分元音需要用两个元音记号的组合来表示：

文字	国际音标[2][1]
ꪹ◌ꪸ	/e/
ꪹ◌ꪷ	/ə/
ꪹ◌ꪱ	/aw/
◌ꪚꪾ	/ap/

参见

• 傣端语（白傣语、金平傣语）

外部连结

• Ethnologue上的傣担语 （页面存档备份，存于网际网路档案馆）
• 傣担文字母（英文） （页面存档备份，存于网际网路档案馆）
• Tai Heritage Pro （页面存档备份，存于网际网路档案馆） 傣担文电脑字体

壮侗语系 北支 仡央语支 原始仡央语 拉哈语 仡佬语 木佬语 拉基语 巴哈语 布央语 恩语 普标语 侗水语支 原始侗水语 仫佬语 侗语 佯僙语 毛南语 茶洞语 水语 莫语 锦语 标话 拉珈语 南支 黎语支 原始黎语 黎语 那斗徕话 昌化村话／谟话 加茂语黎语层 临高话 临高话 吉兆话 壮傣语支 （祖语） 北部 标准壮语 布依语 邱北壮语 诶话 石语 尧依语 中部 （多系群） 土/岱壮语 宁明壮语 侬壮语 岱壮语 民讲 央壮语 侬语 岱依语 卜老语 西南部 西北 掸语 傣仂语 傣艮语 傣雅语 傣那语 坎底语 傣来语 帕克傣语 艾通傣语 坎佯语 阿洪姆语 荼隆语 高栏语 高栏语 寮 寮语（依善语） 富傣语 （普泰语） 侥语 清盛支 泰沅语 傣担语 傣端语 傣亮语 潘语 宋傣语 傣艮语 行彤傣语 德地傣语 暹罗支 泰语 泰戴语

中国境内傣族 分布 德宏傣族景颇族自治州 西双版纳傣族自治州 元江哈尼族彝族傣族自治县 新平彝族傣族自治县 景谷傣族彝族自治县 孟连傣族拉祜族佤族自治县 双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县 支系 傣那 傣勒 傣绷、傣德 傣仂 傣雅 傣端 傣仲 傣亮 傣担 傣艮 汉傣与水傣 语言文字 傣那语 傣那文 掸语 傣绷文 傣仂语 新傣仂文 老傣仂文 傣雅语 傣端语 傣端文 傣亮语 傣担语 傣担文 傣艮语 历史 滇越 掸国 金齿 茫蛮 百夷 孟卯（麓川平缅） 景陇金殿国（车里） 主要土司 延续至近代 南甸 干崖 陇川 孟连 盏达 遮放 潞江 芒市 勐卯 耿马 孟定 湾甸 镇康 亏容甸 明清时废除 邓川 猛缅 大侯 靖安 威远 景东 元谋 元江 镇沅 者乐甸 文化 傣族佛教 摆奘派 多列派 润派 左抵派 历法 傣历 塞迦历 佛历 朱拉历 民俗 泼水节 出洼节 金袈裟节 赕佛 赶摆 勐神 文学 召树屯 音乐 葫芦丝 象脚鼓 舞蹈 孔雀舞 象脚鼓舞 白象舞 马鹿舞 曲艺 傣剧 章哈 传统技术 贝叶经 傣族剪纸 傣族慢轮制陶 傣族手工造纸技艺 傣族织锦 傣医（睡药疗法） 分类 共享资源

寮国语言 官方语言 寮语 本地语言 南亚语系 巴拿语支 阿拉克语 端语 哈朗语 叶语 吉卢语 朱克语 拉文语 拉维语 洪语 奥依语 (南亚语系) 萨潘语 色当语 苏语 (南亚语系) 戈都语支 布鲁语 布劳语 戈都语 归语 达渥语 克木语支 克木语 姆拉布里语 克年语 佤德昂语支 布兴语 焦尔语 拉密特语 越语支 阿楞语 哲语 土语 麻楞语 源语 他文语 越南语 苗瑶语系 赫蒙语 优勉语 汉藏语系 阿克语 阿卡语 班塘语 尖坦语 焦霍语 搓梭语 哈尼语 普内语 碧约语 兴萨里语 壮侗语族 傣艮语 北部泰语 潘语 石语 傣亮语 傣担语 傣仂语 尧依语 主要外语 法语 英语 手语 寮国手语

越南语言 官方语言 越南语（北部 清化 中部 南部） 本地语言 南亚语系 巴拿语支 遮罗语 巴拿语 戈语 端语 哈朗语 赫耶语 叶语 歌须语 歌庸语 格贺语 麻语 莫侬语 卢敖语 色当语 斯丁语 谢古语 坚语 祖查语 戈都语支 布鲁语 戈都语 帕戈语 达渥语 越芒语支 阿楞语 哲语 土语 麻楞语 克里语 芒语 源语 其他 高棉语 莽语 广林语 抗语 南岛语系 占语 朱鲁语 嘉莱语 埃地语 拉格莱语 苗瑶语系 赫蒙语 优勉语 麻标语 那苗语 巴哼语 汉藏语系 粤语（钦廉片芒街白话、 广府片越南白话） 客家话（𠊎话） 潮州话 阿卡语 哈尼语 拉余语 红倮倮语 壮侗语系 高栏语 𣗼语 仡佬语 拉基语 拉哈语 侬语 普标语 沙爬语 傣亮语 傣担语 傣端语 行彤傣语 傣仂语 岱依语 德地傣语 卜老语 主要外语 法语 西陪语 英语 汉语 普通话 越南手语 河内手语 海防手语 胡志明市手语

泰国语言 官方语言 泰语（首都泰语 · 中原泰语 · 上中泰语 · 西南泰语 · 呵叻泰语） 其他泰语 清盛支 南部泰语（下南泰语 · 上南泰语 · 达拜话） · 北部泰语（清迈北泰语 · 清莱北泰语 · 南邦北泰语） 寮普泰支 寮语（孔敬寮语 · 永珍寮语 · 东部寮语 · 占巴塞寮语） · 普泰语 西北支 傣艮语 · 潘语 · 掸语 · 傣仂语 · 傣那语 · 泰松语 少数民族 南岛语系 马来语（北大年马来语 · 沙敦马来语 · 曼谷马来语） · 乌拉拉握语 · 莫克伦语 · 莫肯语 · 占语 南亚语系 高棉语（北部高棉语 · 西部高棉语） · 越南语 · 他翁语 · 布鲁语 · 归语 · 仲语 · 萨奥基语 · 德昂语 · 姆拉布里语 · 嘉海语 · 肯秀语 · 金塔克语 · 登恩语 · 孟语 · 涅固尔语 藏缅语系 阿卡语 · 傈僳语 · 诺苏 · 姆毕语 · 贡语 · 北波克伦语 · 北波克伦语 · 帕波克伦语 · 克耶语 · 斯高克伦语 苗瑶语系 赫蒙语 · 优勉语 汉语系 闽南语（潮阳话 · 泉漳话） · 海南话 · 闽东语 · 客家语（惠州话 · 梅州话） · 粤语（广州话 · 玉林话） 非土着语 移民语言 印度斯坦语（印地语） · 旁遮普语 · 俄语 · 缅甸语 · 华语（西南官话） 工作语言 英语 · 日语 · 高丽语 手语 泰国手语 班廓手语 注：通用语 · 极危语言（泰国境内极危语言） · 绝迹语言（泰国境内绝迹语言）

1. ^ ^{1.0 1.1 1.2 1.3 1.4} Brase, Jim. Writing Tai Don. 5 May 2008 [28 April 2015]. （原始内容存档于2020-11-15）. 
2. ^ ^{2.0 2.1 2.2} Brase, Jim. Towards a Unicode Proposal for the Unified Tai Script. 27 January 2006 [28 April 2015]. （原始内容存档于2013-10-27）.