亚美尼亚-美国关系

亚美尼亚-美国关系
双方在世界的位置

亚美尼亚

美国
外交代表机构
亚美尼亚驻美国大使馆 美国驻亚美尼亚大使馆
外交代表
大使 季格兰·萨尔基相 大使 小理察·M·米尔斯

亚美尼亚-美国关系,是指历史上的亚美尼亚美国(包括现在亚美尼亚共和国美利坚合众国)之间的双边关系。据记载,1618年已有亚美尼亚人移民到当时的十三殖民地。而现代的美国和亚美尼亚则于1992年建交。

历史

亚美尼亚大屠杀之前

居于波士顿的亚美尼亚家庭,摄于1908年

根据历史记载,亚美尼亚人马丁于1618年移民到当时英属美利坚的维珍尼亚殖民地(即今维珍尼亚州詹姆斯镇,成为首位移居美国的亚美尼亚人[1][2]。1870年代,在纽约普罗维登斯伍斯特均曾出现小型亚美尼亚人社群。至1880年代末,移民美国的亚美尼亚人已增至1,500人,对比1870年代末期的70人增加21倍。这些移居美国的亚美尼亚人大部份是鄂图曼帝国美国福音派传教团的年轻男性学生,亦有一部份来自哈尔普特省[1]。1891年,亚美尼亚教会在美国的首间教堂于伍斯特开办[3]

亚美尼亚大屠杀至二战爆发

1894年,鄂图曼帝国开始屠杀亚美尼亚人,导致亚美尼亚人大规模迁徙至美国。在大屠杀开始之前,移民美国的亚美尼亚人的人数约为1,500人至3,000人[4][5][6],在大屠杀开始后在1890年代已有约12,000人移居美国[7]。这些亚美尼亚人多数聚居在美国东岸城市,如纽约、伍斯特、普罗维登斯和波士顿,但亦有部份亚美尼亚人因土地适合务农而移居至加利福尼亚州弗雷斯诺[5]

在第一次世界大战爆发前,已有60,000名亚美尼亚人移居美国[8],其后因亚美尼亚种族大屠杀愈趋激烈而令在美亚美尼亚人数目有所上升。当时,美国人对亚美尼亚人的歧视尤为常见,居于加州中部的亚美尼亚人更被当地人称为「弗雷斯诺印第安人」或「下等犹太人」。1920年代中期,由于美国实施移民限制,亚美尼亚人移居美国的人数开始减少。在美亚美尼亚人的增加亦促成了在美亚美尼亚人社区和组织的出现。1920年代,住在郊区的在美亚美尼亚人开始迁入城市居住。

二战爆发至亚美尼亚独立

获颁荣誉勋章的亚美尼亚裔美军士兵耶尔涅斯特·杰尔维尚

在第二次世界大战期间,作为苏联的加盟国,亚美尼亚加入同盟国。亚美尼亚亦因此与美国成为同盟。当时在美亚美尼亚人亦加入美军参加战争。其中耶尔涅斯特·杰尔维尚更获颁荣誉勋章[9]

1948年,美国通过《流离失所者法》,允许二战时的流离失所者移民美国[10]。由1944年至1952年间,共有4,739名亚美尼亚人移民美国,其中很多亚美尼亚人是透过佐治·马尔季基扬的美国援助亚美尼亚无家可归者全国委员会的协助之下移民美国[11]

1956年,一批亚美尼亚大屠杀生还者在回国后因未能适应苏联的生活,而选择移民包括美国在内的西方国家。自1956年至1989年间,在移居海外的亚美尼亚人中,有百分之八十移居美国,预计移民数目达77,000人[12]

亚美尼亚驻美国大使馆

1988年,亚美尼亚发生大地震,时任苏联共产党中央委员会总书记米哈伊尔·戈巴契夫请求美国总统朗奴·列根提供人道协助,获美国同意。成为冷战开始之后,苏联首次向美国提出人道援助请求,亦是苏联首次接受美国政府和私营机构的援助[13],其中美国西方石油公司董事长阿莫德·哈默更亲自前赴亚美尼亚救灾。

1991年亚美尼亚独立公投时,美国国会曾派出观察团观察选举[14]

亚美尼亚独立之后

1991年8月23日,亚美尼亚脱离苏联独立,美国于翌年与亚美尼亚建立外交关系[15]

1994年8月,时任亚美尼亚总统列翁·特尔-彼得罗相访问美国,成为亚美尼亚独立后首位访美的亚美尼亚国家元首[16]。1997年1月,时任亚美尼亚总理阿尔缅·萨尔基相访问美国[16],成为首位访美的亚美尼亚政府首脑。而截至2015年8月美国访问亚美尼亚的最高级官员是美国国务卿,而最早访问亚美尼亚的美国国务卿是詹姆斯·贝克,他在1992年2月访问亚美尼亚[16]

截至2015年8月,除德萨斯州怀俄明州爱荷华州印第安纳州西维珍尼亚州亚拉巴马州密西西比州之外,其余美国州份均已承认亚美尼亚大屠杀[17],其中罗德岛州更自1999年起每年在州众议院提出议案[17]。2021年4月24日,美国总统乔·拜登在亚美尼亚大屠杀纪念日发出声明,纪念当年大屠杀的死难者,亚美尼亚政府对此表示感谢。这是首次有美国总统在声明中正式承认奥斯曼帝国对亚美尼亚人的屠杀是种族灭绝[18][19]

经贸关系

根据经济复杂性研究中心网站上的数据,亚美尼亚对美国本土出口额大致上升,1995年亚美尼亚曾出口以精炼石油为主,总值1570万美元的商品至美国本土[22],但至1996年亚美尼亚对美国本土的出口额下跌至120万美元[23]。其后开始上升。上升早期,亚美尼亚主要出口纺织品至美国本土[20],至1999年贵金属成为亚美尼亚出口美国本土的主要商品[20],至2009年金属成为亚美尼亚出口美国本土的主要商品[20]。2011年,亚美尼亚对美国本土的出口额曾达最高的1.03亿美元[24],其后在2012年回落至9010万美元[25]

而美国本土对亚美尼亚的出口额波动则较大,1997年美国本土对亚美尼亚的出口额为1.1亿美元[26],但至1998年又跌至3040万美元[27]。1990年代,美国本土主要向亚美尼亚出口蔬菜制品[21],自1998年起美国本土出口亚美尼亚的商品开始多元化,主要是化工产品、贵金属和牲畜[21]。美国本土对亚美尼亚的出口额在2008年达至最高点,当年出口额为1.74亿美元[28]

2004年,美国给予亚美尼亚永久性正常贸易关系[16]。2015年5月7日,美国和亚美尼亚签订《贸易与投资框架协议》[16]

文化关系

美国首间亚美尼亚教堂在1891年创立,其后美国亚美尼亚传教士协会亦在亚美尼亚兴建了两座教堂[29]

美国加州格伦代尔的三语道路标示,当中包括亚美尼亚语。

亚美尼亚裔美国人是欧裔美国人中同化度较少的种族之一。超过一半移居美国的亚美尼亚人仍能说亚美尼亚语[30][31]。而根据2000年美国人口普查,202,708人使用亚美尼亚语作为家用语言。

在洛杉矶及其他亚美尼亚人聚居的美国城市亦有部份亚美尼亚餐馆。

援助

美国在民主、经济及社会改革方面给予亚美尼亚援助。美国有时亦会向亚美尼亚提供额外援助,并称此乃维持地区和平及繁荣,以及解决地区紧张局势的举动[15]

参见

参考资料

脚注

  1. ^ 1.0 1.1 Bakalian 1993,第33页.
  2. ^ Papazian, Dennis. Armenians in America. Journal of Eastern Christian Studies (University of Michigan-Dearborn). 2000, 52 (3-4): 311–347 [2012-11-25]. doi:10.2143/JECS.52.3.565605. (原始内容存档于2013-11-05). 
  3. ^ Blake, William D. This day in Christian history. Ulrichsville, Ohio: Barbour Pub. 2011: 18. ISBN 978-1-60260-646-3. 
  4. ^ Malcom 1919,第71页.
  5. ^ 5.0 5.1 Bakalian 1993,第13页.
  6. ^ Avakian 1977,第40页.
  7. ^ Bakalian 1993,第9页.
  8. ^ Bakalian 1993,第10页.
  9. ^ Tashjian, James H. The Armenian American in World War II. Boston: Harenik Association. 1952: 70. 
  10. ^ Peroomian & Avakian 2003,第34页.
  11. ^ Peroomian & Avakian 2003,第37页.
  12. ^ Münz, Rainer. Diasporas and ethnic migrants: German, Israel and post-Soviet successor states in comparative perspective. London: Frank Cass. 2003: 160. ISBN 978-0-7146-5232-0. 
  13. ^ 新华社. 苏接受美提供震灾援助. 人民日报. 1988-12-11: 6 (中文(中国大陆)). 
  14. ^ United States Congress. Congressional Record, V. 151, PT. 6, April 21, 2005 to May 5, 2005. United States Congress. ISBN 016084682X. 
  15. ^ 15.0 15.1 U.S. Relations With Armenia. U.S. Department of State. 2015-03-20 [2015-08-30]. (原始内容存档于2013-01-08). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 Bilateral Relations. Embassy of Armenia in the United States of America. 2015-07-07 [2015-08-30]. (原始内容存档于2020-02-14). 
  17. ^ 17.0 17.1 Genocide Recognition by U.S. States. Armenian National Committee of America. [2015-08-30]. (原始内容存档于2015-08-18). 
  18. ^ Statement by President Joe Biden on Armenian Remembrance Day. whitehouse.gov. 2021-04-24 [2021-04-27]. (原始内容存档于2021-04-24). 
  19. ^ 美国总统拜登宣布百年前亚美尼亚大屠杀为种族灭绝 土耳其愤怒回应. BBC. 2021-04-25 [2021-04-27]. (原始内容存档于2021-05-05). 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 Alexander Simoes. 产品亚美尼亚出口到美国 (1995 - 2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-08-30]. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 Alexander Simoes. 产品美国出口到亚美尼亚 (1995 - 2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-08-30]. 
  22. ^ Alexander Simoes. 产品亚美尼亚出口到美国 (1995). Observatory of Economic Complexity. [2015-07-29]. 
  23. ^ Alexander Simoes. 产品亚美尼亚出口到美国 (1996). Observatory of Economic Complexity. [2015-08-30]. 
  24. ^ Alexander Simoes. 产品亚美尼亚出口到美国 (2011). Observatory of Economic Complexity. [2015-08-30]. 
  25. ^ Alexander Simoes. 产品亚美尼亚出口到美国 (2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-08-30]. 
  26. ^ Alexander Simoes. 产品美国出口到亚美尼亚(1997). Observatory of Economic Complexity. [2015-08-30]. 
  27. ^ Alexander Simoes. 产品美国出口到亚美尼亚 (1998). Observatory of Economic Complexity. [2015-08-30]. 
  28. ^ Alexander Simoes. 产品美国出口到亚美尼亚 (2008). Observatory of Economic Complexity. [2015-08-30]. 
  29. ^ Featured Projects. Armenian Missionary Association of America, Inc. [2015-08-30]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  30. ^ Ancestry: 2000 (PDF). United States Census Bureau. [17 December 2012]. 
  31. ^ Detailed List of Languages Spoken at Home for the Population 5 Years and Over by State: 2000 (PDF). United States Census Bureau. 2003-02-25 [2012-08-18]. (原始内容存档 (PDF)于2019-04-11). 

参考书目

  • Avakian, Arra S. The Armenians in America. Minneapolis: Lerner Publications. 1977. ISBN 0-8225-0228-3. 
  • Bakalian, Anny. Armenian Americans: From Being to Feeling Armenian. New Brunswick, New Jersey: Transaction Publishers. 1993. ISBN 1-56000-025-2. 
  • Malcom, M. Vartan. The Armenians in America. Boston: Pilgrim Press. 1919. ISBN 1-112-12699-6. 
  • Peroomian, Rubina; Avakian, Knarik. Ayvazyan, Hovhannes , 编. Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (ԱՄՆ). Հայ Սփյուռք հանրագիտարան 1 (Yerevan: Armenian Encyclopedia). 2003: 33–85. ISBN 5-89700-020-4 (亚美尼亚语).  参数|encyclopedia=与模板{{cite book}}不匹配(建议改用{{cite encyclopaedia}}|work=) (帮助)

外部连结