中华民国与日本关系

中华民国与日本关系
双方在世界的位置

日本

中华民国
外交代表机构
日本台湾交流协会台北事务所 台北驻日经济文化代表处
外交代表
代表 泉裕泰[1]
Izumi Hiroyasu
代表 谢长廷 大使[注 1][4]

中华民国与日本关系是指中华民国日本国之间的各种双边关系,又称台日关系

两国在1972年9月29日前有官方外交关系。在日本与中华人民共和国建交,与中华民国断交后,双方虽受制于一个中国政策,但因历史上的密切关系以及地缘政治上的相依,除了非正式的政治互动外,更在经济、贸易、文化等各层面维持紧密的交流。目前双方政府均在对方首都与重要城市互设代表机构分处

历史

中华民国大陆时期迁台后与日本的双边关系。

代表机构

1972年12月1日,中华民国成立亚东关系协会与日本以民间团体名义设立的财团法人交流协会[注 2]共同签署《互设驻外办事处协议书》。根据此协议,中华民国于日本东京设立具大使馆功能台北驻日经济文化代表处日文台北驻日経済文化代表処。原亚东关系协会驻日本代表处,于1992年5月20日更名),并于大阪横滨札幌福冈那霸设立具领事馆功能的办事处;日本则于台北、高雄设立类似功能的事务所。此协议承诺相互保护各自的权益,发给签证、推动经贸、学术、科技、文化及体育交流等业务。为发展观光,台湾观光协会也在东京与大阪设立事务所。[4][1][5][6][7]

2012年4月1日,财团法人交流协会更名为公益财团法人交流协会

2017年1月1日,再更名为公益财团法人日本台湾交流协会(日文:公益财団法人日本台湾交流协会)。1月3日,举行揭牌仪式,由日本驻台代表沼田干夫、亚东关系协会会长邱义仁、中华民国外交部常务次长李澄然共同主持。沼田指出这是台日关系新的出航日,盼日后与亚东关系协会一起为日台目前最佳关系「再上一层楼」。沼田也介绍协会名称上出现的两朵花标志,在「日」字样上出现的是中华民国国花梅花」,在「台」字样上出现则是日本国花「樱花」。[注 3][9]

2017年3月,中华民国行政院核定亚东关系协会改名为台湾日本关系协会(日文:台湾日本関系协会)。[10]5月17日,举行揭牌仪式,由立法院副院长蔡其昌、外交部长李大维、台湾日本关系协会会长邱义仁、日本驻台代表沼田干夫共同主持。邱义仁表示,有些人不清楚「亚东关系协会」的职掌范围,例如「夏威夷的事情能否帮忙?」今日改名后,让「台湾日本关系协会」的工作性质更清楚;沼田干夫则强调,希望此次更名作为契机,日台团结一心,共同建立起世界少见的友情。[11]

事件

2018年3月7日,中华统一促进党因不满台湾渔船3日在台日重叠专属经济海域遭到日本海上保安厅船舰以水柱驱赶,党部主委陈清峰率众从彰化县北上前往台北市的日本台湾交流协会抗议,并在大楼前的石碑上泼红漆,随即遭警方依违反《社会秩序维护法》逮捕裁罚。[12][13]

2018年9月6日,日本「慰安妇之真相国民运动」等16个民间团体要求撤除位于台南市的台湾首座慰安妇铜像,团体代表藤井实彦疑似偷踹铜像,并于8日离境,中国国民党台南市党部主委谢龙介与中华统一促进党10日分别前往日本台湾交流协会表达谴责并要求道歉。统促党成员李承龙等人在日本台湾交流协会大门前泼漆,警方依数项罪名将其侦办。[14][15]

2018年9月14日,于该年7月上任的台北驻大阪经济文化办事处长苏启诚在住处上吊轻生,遗书里表示,燕子台风侵袭日本造成关西国际机场关闭时,对于台湾旅客滞留机场的处理遭受批评一事让他感到痛苦。[16]

国会组织

1973年1月,日本自由民主党国会议员成立「日华关系议员恳谈会」。1997年2月5日,与新进党在1995年成立的「日华议员连盟」合并,扩大成立「日华议员恳谈会」,简称「日华恳」。2006年4月26日,自民党青壮派国会议员成立「促进日本台湾经济文化交流年轻议员之会」(日文:日台経済文化交流を促进する若手议员の会),简称「日台年轻议连」。[17]

1997年5月28日,日本民主党成立「民主党日华友好议员连盟」,后于2000年5月4日改组为「日台友好议员恳谈会」,简称「日台恳」;[17]2004年5月,民主党另成立「日本台湾安保经济研究会」。[18]

2008年5月15日,中华民国立法院成立「台日交流联谊会」。[17]2012年4月20日,另成立「台湾与日本国会议员友好协会」。[18]

争议

钓鱼台领土争议

1972年,美国宣布将包含钓鱼台列屿(日本称尖阁诸岛)在内的琉球群岛还给日本,中华民国政府发表声明表示对钓鱼台拥有主权,不承认此举。「钓鱼台归属问题」由是产生。

虽然中华民国与日本关系基本友好,但在钓鱼台归属问题上有着相当大的歧见。该岛现由日本实际管辖,但台湾渔民认为当地海域属台湾传统渔场,导致台湾渔民、海巡署与日本海上保安厅时有冲突事件传出,最近的一次是发生于2008年6月的联合号海钓船事件[19],台北方面召回当时的驻日代表许世楷以示严正抗议[20],最后日本政府同意道歉并赔偿相关损失。[21]

2012年9月25日,为抗议日本将钓鱼台国有化和争取渔业权,宜兰县苏澳镇50多艘渔船前往钓鱼台附近海域陈情抗议,并在海巡署舰艇护卫下和日本海上保安厅船只对峙。事后在外相玄叶光一郎呼吁下,同年11月双方重启中断三年的渔业权问题谈判。

2013年4月10日,台日双方在台北宾馆正式签署《台日渔业协议》,就双方重叠专属经济海域的渔权与渔船作业安排达成共识,共享钓鱼台列屿12海浬外海域的渔业资源。[22][23]日本内阁总理大臣安倍晋三于12日表示:台湾是重要伙伴,台日签署渔业协议对双方都很好。[24]

2015年7月23日,前中华民国总统李登辉到东京的日本外国特派员协会演讲,被记者问到钓鱼台主权问题,答道:「我讲过好几次了,尖阁诸岛是日本的,不是台湾的。」值得注意的是,记者当时提问是用日本的名称「尖阁诸岛」和中国大陆的名称「钓鱼岛」并用,李登辉回答从头到尾都是用「尖阁诸岛」,一次也没提到「钓鱼岛」。[25]

2020年6月6日,对于日本冲绳县石垣市有意将钓鱼台列屿的地籍名称从登野城更名为「登野城尖阁」,中华民国外交部表示「钓鱼台列屿是我国固有领土,毋庸置疑,我国拥有钓鱼台列屿主权的事实,不会因为任何国家将该列屿改名而有任何改变,我方已向日方表达关切,并呼吁日方秉持和平理性态度、审慎处理。」[26]10日,中华民国总统蔡英文对于宜兰县长林姿妙邀请一同「登岛」挂门牌[注 4]、护主权表示,钓鱼台是中华民国领土,呼吁各方搁置争议、共同开发,以和平方式解决钓鱼台争议,中央政府一定会依情势审慎处理,一方面确保主权立场,一方面也能维持区域的和平稳定。[27]11日,宜兰县议会通过将钓鱼台列屿改名为「头城钓鱼台」,宜兰县政府表示将依法研议办理。[28]对于驻那霸办事处两度致电石垣市长中山义隆吁请审慎自制,中山义隆回应指出,该案起因是中国海警船近期频繁进出该海域引发民众强烈反弹,故旧案重提,据以反制。[29]22日,石垣市议会通过更名议案,自10月1日起生效。中华民国外交部则表示概不承认。[30]

冲之鸟渔权争议

日本认定冲之鸟岛屿,并以此划定专属经济区,但此主张并未完全获得联合国的认可[31]。日本2008年起向联合国大陆架界限委员会(Commission on the Limits of the Continental Shelf,CLCS)提出「认可日本拥有冲之鸟岛海域等周边7个海域的74万平方公里的外大陆架」之申请,但是委员会将冲之鸟视为岩礁而不是岛屿,根据《联合国海洋法公约》,岩礁不能算做大陆架的定点,因此联合国大陆架委员会最终(2012年)只认可了日本不含冲之鸟岛的太平洋4个海域、总面积约31万平方公里的外大陆架[32][33]

2016年4月25日,日本公务船在冲之鸟附近公海海域扣押台湾渔船「东圣吉16号」,日本保安厅限26日中午以前收到保证金170万新台币,才放船及船上10人。否则将以直升机将船长带往附近小岛,再转机至日本,渔船也将同时拖往日本。一旦人船扣进日本,将判决渔船侵入日本领海,到时就必须付更高额的罚金。[34]行政院院长张善政痛批,日本这种作风非常不好,不只是外交部抗议,不管他是院长或卸任后民众的角度,「一个9平方公尺,3个榻榻米大的一块地,怎么可以叫做岛?」他说,用9平方公尺就去延伸两百海浬的经济海域,「各位你们用膝盖想有这种事情吗?日本一个国际上堂堂大国可以干这种事吗?非常不合理!」[35]张善政并呼吁,日本不应再强辩冲之鸟是岛,不然「他们请那设籍的100多名议员上去,过一个礼拜看看。」[36]

2020年3月24日,日本公务船在重叠经济海域驱赶两艘台湾渔船。5月4日,中华民国国家安全局局长邱国正立法院证实,日本近期曾两度示警,要求台湾渔船不可再前往冲之鸟水域捕鱼,「我方当然不接受」。国防部长严德发则表示,海军在冲之鸟水域的台湾「东北角、东南角」海域护渔区都有舰艇支援海巡执法。[37]

福岛食品输台争议

2015年4至5月间,中华民国政府为加强食安把关,禁止福岛栃木茨城千叶群马核灾影响的五县之所有食品输入。另要求其余都府道县的食品须附产地证明,部分地区生产的茶叶婴儿食品乳制品水产品等则要附辐射检测证明。引起安倍内阁关切,认为规范太严格,希望撤除。并先后派出农林水产省官员及岸信夫萩生田光一等国会议员抵台沟通。[38][39][40][41]

2016年11月29日,在台北举行的第41届台日经贸会议开幕,日本交流协会会长大桥光夫致辞时说,关于核灾食品,台湾部分「无依据发言」造成日本人民「大大伤害」,盼尽速解禁,让此议题成为瞩目焦点。亚东关系协会副秘书长蔡伟淦则以「外交部长李大维曾在立法院表示,不会在经贸会议中讨论本议题」回应,并强调食安在台湾备受关注、仍有歧见,盼日方了解,「这个话题就此打住」。经济部长李世光也说,食品未列入此次讨论议题。[42]而日方农医组代表在小组会议上表示关切,盼台方早日放宽进口管制。[43]

2017年3月25日,日本总务副大臣赤间二郎来台宣传日本观光活动,于受访时表示目前福岛灾区已经重建完备,灾区生产的产品也通过周全检查,并在日本销售,希望台湾民众有一天也可以吃到,不过重要的还是台湾民意。[44]

2018年11月24日,由中国国民党副主席郝龙斌领衔提出的「维持禁止进口日本核灾地区食物」公民投票[注 5],以779万票赞成、223万票反对,顺利过关。25日,日本台湾交流协会台北事务所代表沼田干夫发表声明深感遗憾,并表示为了避免此问题被当作工具伤害日台友好,将继续努力让台湾朋友理解日本食品的安全性。[45]29日,日本外务大臣河野太郎参议院外交国防委员会答询时亦表示极为遗憾,不排除透过世界贸易组织(WTO)提告。[46]12月7日,河野太郎再表示台湾可能因此无法加入《跨太平洋伙伴全面进步协定》(CPTPP)。[47]

2022年2月8日,中华民国卫生福利部食品药物管理署长吴秀梅在行政院宣布日本福岛、茨城、枥木、群马、千叶5县食品将正式解禁。未来管制将由禁止特定地区改为禁止特定风险品项,例如菇类仍禁止、乳制品须附辐射检验证明与产地证明。[48]

签证

中华民国护照中华民国公民签证要求分布图:入境日本可以免签证
日本护照日本公民签证要求分布图:入境中华民国可以免签证。

持有中华民国护照中华民国公民(且在台湾有户籍)可以免签证的方式入境日本,停留最多90天。以免签证方式入境天数过长者,于下次再入境时,容易引起机场境管人员注意,一旦被认定有非法工作嫌疑时,将遭到拒绝入境。因此停留较长时日或从事观光以外目的,宜先向日本台湾交流协会台北事务所询问申办符合该目的之签证。[49][50]

持有日本护照日本公民也可免签证入境中华民国,停留最多90天。[51]

此外,两国每年皆提供特定名额的18-30岁青年为期1年的度假打工签证(皆必须未曾取得此种签证)。[52][53]

相关警示

有鉴于严重特殊传染性肺炎疫情中华民国外交部国外旅游警示分级表将日本归类为红色警示:不宜前往,宜尽速离境(2021年7月6日更新);[54]卫生福利部的国际旅游疫情建议等级表已将各国家与地区归类为第三级警告:避免至当地所有非必要旅游(2020年3月21日更新)。[55]

统计

根据中华民国交通部观光局资料,2019年日本赴台有216万7,952人次;台湾赴日则有491万1,681人次。合计人次创下历史新高。[56]

经济

贸易

中华民国对外贸易发展协会(外贸协会)于日本首都东京,以及大阪福冈设立台湾贸易中心[57]经济部国际贸易局也在东京设立驻日本代表处经济组,以及在大阪设立驻大阪办事处经济组[58]

根据日本《输出贸易管理令》,出口管制将贸易对象国家、区域依各自内部贸易管理体制完备性、风险管控与实务需求等角度,分类为A、B、C、D四级[注 6],台湾被分类为C类:于部分出口项目可申请综合输出许可。[59]

近三年的两国贸易额,金额美元[60]
年分 贸易总额 年增减 排名 出口至日本 年增减 排名 自日本进口 年增减 排名
2019 67,333,728,398 0.564% 3 23,279,055,992 2.093% 4 44,054,672,406 0.225% 2
2020 69,302,039,738 2.923% 3 23,398,695,184 0.514% 4 45,903,344,554 4.196% 2
2021 85,314,644,880 23.106% 3 29,209,076,555 24.832% 4 56,105,568,325 22.225% 2

2020年的两国贸易主要项目如下:

出口至日本的主要项目为:积体电路聚缩醛环氧树脂醇酸树脂聚碳酸酯聚丙烯酯与其他聚酯聚醚记忆录音录影装置;冷冻光纤或光纤传输缆、偏光性材料所制之片与板、光学透镜棱镜反射镜与其他光学元件自动资料处理机、磁性或光学阅读机电话机与其他传输或接收声音、图像或其他资料之器具;热轧或冷轧之或非合金钢扁轧制品;钢铁制螺钉螺栓螺帽铆钉垫圈家具车辆之零件与附件硫酸盐过硫酸盐铜箔黄金二极体发光二极体电晶体与类似半导体器件光敏半导体装置;塑胶板、片、膜或条;铸模用之粘合剂化学制品印刷电路板;竞技运动或户外游戏用物品与设备游泳池与袖珍游泳池;塑胶制供输送或包装货物之制品、瓶塞盖子电路开关或连接器;物品用栓塞、旋塞与类似用具;变压器、静电式变流器与电感器等。[61]

自日本进口的主要项目为:积体电路;制造半导体、积体电路与平面显示器用之机器与器具;小客车与其他主要设计供载客之机动车辆电子工业用已掺杂之化学元素或化学化合物;塑胶制或塑胶制自粘性板、片、膜或条;示波器频谱分析仪、供计量或侦测游离辐射之器具;精炼铜与铜合金、供照相用化学制品;铸模用之粘合剂、化学制品;印刷电路板、电容器;、定型投影机;铁或非合金钢之半制品、铁属废料与铸锭;二极体、发光二极体、电晶体与类似半导体器件、光敏半导体装置;车辆之零件与附件;光纤或光纤传输缆、偏光性材料所制之片与板、光学透镜、棱镜、反射镜与其他光学元件;具有特殊功能之机器与机械用具、环烃、铜箔、黄金;离心分离机、液体或气体过滤与净化机具;电路开关或连接器;聚缩醛、环氧树脂、醇酸树脂、聚碳酸酯、聚丙烯酯与其他聚酯、聚醚;变压器、静电式变流器与电感器;控电或配电用板或柜;反应起始剂、反应促进剂触媒等。[62]

投资

两国于2011年9月签署《投资自由化促进及保护合作协议》(《台日投资协定》),除保障企业投资权益外,并促进投资往来更加自由化、便捷化。为扩大产业合作,2012年1月起继而推动「台日产业合作搭桥方案」,3月在台北成立「台日产业合作推动办公室(TJPO)」,并在东京设立「Japan Window」负责推动第一线业务。11月签署《强化产业合作搭桥计划之合作备忘录》,透过此计划,连结双边具产业合作潜在案例,在技术资金Know-how与人员等全面合作,强化双边产业结盟,创造双赢。[59]

根据中华民国经济部国际贸易局统计,1952-2020年,台商赴日本总投资金额约91.5亿美元,计有794件。2020年,台商的投资金额约3.8亿美元,计有31件;日本赴台湾总投资金额约234.7亿美元,计有11,205件。2020年,日本的投资金额约9.6亿美元,计有283件。[63]另根据日本银行统计,截至2018年,台湾对日本直接投资累积金额约66.66亿美元,占比2.4%。[59]

台商的主要投资项目以电子零件光学制品、机械设备、批发零售服务业居多,近年来投资医药品金融等产业也有扩大趋势。[59]

对日本大规模投资案件,包括1998年联华电子并购新日铁半导体、2001年奇美电子并购日本IBM辖下液晶面板厂、2014年中国信托商业银行并购东京之星银行(创外资银行并购日本的银行首例)、2016年鸿海科技集团并购SHARP、2017年正新橡胶在日本成立事务所、2018年台湾声宝在大阪成立「SAMPO JAPAN」、[59]2021年台积电索尼半导体制造合资设立特殊制程晶圆厂等。[64]

台湾的服务业、外食产业在受到日本观光客的喜爱与媒体报导后,相继赴日本设立据点,例如:夏姿(服装)、日出茶太珍珠奶茶)、春水堂(珍珠奶茶)、贡茶(珍珠奶茶)、微热山丘凤梨酥)、芒果恰恰(芒果冰)、三商巧福餐饮)、胡须张(餐饮)、点水楼(餐饮)等,将台湾饮食生活文化介绍至日本市场。[59]

鸿海投资日本企业

2012年3月,鸿海精密夏普(SHARP)达成资本合作协议,由鸿海出资670亿日圆(约占总资本的9.9%)入股夏普,后因夏普股价大跌及双方经营阶层意见之差异,媒体戏称的「鸿夏恋」最终导致破局。但双方各出资46.5%投资的面板厂「堺显示产品公司」(通称堺工厂),已于2012年7月顺利完成出资。[59]

原本进展停滞的鸿海投资夏普案,最终于2016年4月2日,鸿海以3,888亿日圆投资夏普,是鸿海成立42年的最大海外投资,也是台湾企业首次收购日本面板大厂,签约地就在大阪堺市。由鸿海集团董事长郭台铭、副总裁戴正吴、与夏普社长高桥兴三共同签署。[65]

另一起鸿海竞标东芝记忆体案,外电在2017年6月中披露恐将出局,但郭台铭在6月22日的鸿海股东会上撕毁当日的《工商时报》并批评日本官方,强调他还有5成机会,会让报纸总编辑后悔。[66]东芝在9月13日发布声明时仍保留但书与弹性,不排除与其他阵营议约。外传东芝发布声明后,东京当地就谣传郭台铭将大阵仗在当地召开记者会。日本媒体盛传,郭台铭因不满竞标过程,将砲火再次直指日本官方,批评日本官僚涉足竞标。尽管鸿海否认相关谣言,但仍挑起日本官方对鸿海竞标的负面印象,促使官方出重手,让东芝在7日内作成优先与贝恩资本(Bain Capital)为主的「联盟」议约的决议,售价为2兆日圆,预定2018年3月31日完成交易。[67][66]

会展

重要的会议有:台日经贸会议(2019年第44届)、东亚经济会议(2019年第47届)、台日钢铁对话会议(2020年第20届)、台日出口管制会谈(2021年第9届)、台日能源合作研讨会、台日海洋事务合作对话、台日水产科技合作会议、台日产业合作搭桥方案意见交流会议、台日渔业民间协议会议、台日渔业委员会(2019年第8次)等。[63][68]

台商组织/台资银行

2001年9月11日,由170家赴日本投资的台湾企业组成「在日台商联谊会」。[69]目前运作的有:日本台湾商会联合总会、东京台湾商会、横滨台湾商会、日本关西台商协会、千叶台湾商工会、九州台湾商工会、琉球台湾工商协会等,以及留日台湾同乡会。[70]

目前已在日本设立的台资银行有:台湾银行东京支店、彰化银行东京支店、第一商业银行东京支店、玉山商业银行东京支店、兆丰国际商业银行东京支店、中国信托商业银行东京支店、台新国际商业银行东京支店、台湾中小企业银行东京支店等。[70]

司法

犯罪事件

2016年5月,日本海上保安厅冲绳查获并逮捕6名台湾人涉嫌走私600公斤安非他命黑市价约420亿日圆,约121亿新台币(当时汇率)。创下日本缉毒史上最高纪录,相当于日本2年的平均查获量。[71]

2017年1月,日本媒体披露福冈县警方破获台湾电信诈骗集团,逮捕超过30名持观光签证入境的台湾人。4日,中华民国外交部表示,经查相关人士已遭强制遣送出境返台。[72]

协定

中(台)日双边文件[73][70]
日期 签署 备注
1915年1月18日 二十一条
1915年5月25日 中日民四条约
1918年5月16日 中日共同防敌军事协定
1930年5月6日 《中日协定》
1932年5月5日 中日上海停战及日方撤军协定
1934年5月31日 中日塘沽协定
1935年6月27日 秦土协定
1935年7月6日 何梅协定
1936年11月5日 《中日外交官领事官等用品相互免税办法换文》
1940年11月30日 日满华共同宣言
1952年4月28日 中华民国与日本国间和平条约
1953年6月13日 《中日贸易及付款办法》
1955年3月15日 《中日空运临时协定》
1969年12月5日 《中日为金属制造工业设立职业训练中心之协定》
1975年7月9日 《台日航空协定》 以下简称台日
1980年6月9日 《台日关于双方国际空运事业互免税捐协定》
1990年6月11日 《中华民国商务仲裁协会与日本国际商务仲裁协会间协定》
1990年9月4日 《台日国际运输业互免所得税协定》 [注 7]
1991年6月20日 《(中华民国)经济部商品检验局与日本电气用品试验所相互代理电气产品检验之协议备忘录
1995年3月30日 核能研究所(中华民国的非营利机构)、芝加哥大学及日本中央电力产业研究所三方合作交换计划协议书》
1995年4月24日 《台日期货交易资讯协定》
1995年10月20日 《经济部商品检验局与日本品质保证机构间有关日本品质保证产品安全认证系统执行备忘录》
2001年5月21日 《台日货品暂准通关证协定》
2003年11月12日 《台日关于严重急性呼吸道症候群(SARS)共同研究了解备忘录》
2005年4月7日 中华邮政股份有限公司日本邮政公社国际快捷邮件绩效付款计划协议备忘录》
2005年12月1日 《台日关于控制有害废弃物越境转移及其处置协定》 [注 8]
2007年8月8日 《台日关于驾照相互承认之协定 [注 9]
2007年10月1日 《台日关于双方在对方机场实施入境事先确认之备忘录》
2008年1月22日 《台日关于台北市日侨学校租用台湾银行财政部国有财产局经管土地租金计收之了解备忘录》 [注 10]
2008年5月5日 《台日有关飞航安全协议书》
2008年6月30日 《台湾中华电信股份有限公司电信研究所与日本独立行政法人情报通信研究机构科技合作了解备忘录》
2009年4月3日 《台日打工度假签证换函》 [注 11]
2009年12月11日 《台日关于维持民间航空业务之协议》
2010年4月30日 《强化台日交流合作备忘录》 [76]
2010年12月10日 《台日地震台风等发生时,有关防止土石灾害及防砂进行技术交流之协议书》 [76]
2010年 《横须贺研究园区与中部科学园区合作协定》
新潟大学中原大学校际合作协定》
明治大学与中原大学校际合作协定》
[76]
2011年7月14日 《支援东日本大震灾复兴、促进观光-台日厚重情谊倡议》 [77]
2011年9月22日 《台日有关投资自由化促进及保护合作协议》
2011年11月10日 《台日航约(开放天空)协议》 [注 12]
2012年4月11日 《台日专利审查高速公路备忘录》
《台日洗钱及资助恐怖分子金融情资交换备忘录》
[78][注 13]
2012年11月27日 《台日电器产品检验相互认证协议》
2012年11月29日 《台日为强化产业合作搭桥计划之合作备忘录》
2013年4月10日 台日渔业协议
2013年11月5日 《台日优先权证明文件电子交换合作备忘录》
《台日电子商务合作协议》
《台日药物法规合作框架协议》
《台日加强铁路业务交流及合作了解备忘录》
《台日关于海上航机搜索救难合作之协议书》
[注 14]



2013年11月28日 《台日金融监理合作备忘录》
2014年3月20日 《台日海上事故与救难民间协议》
2014年11月19日 《台日专利程序上微生物寄存相互暸解备忘录》
《台日有关入出境管理事务及情资交换暨合作了解备忘录》
《台日核能管制资讯交流备忘录》
《台日观光事业发展加强合作备忘录》
2015年11月26日 《台日避免所得税双重课税及防杜逃税协定》
《台日竞争法适用了解备忘录》
《台日强化灾害防救业务交流合作备忘录》
2016年11月30日 《台日语文教育交流与合作备忘录》
《台日强化产品安全领域之交流与合作备忘录》
2017年8月1日 583系卧舖电车车厢捐赠台湾仪式合作备忘录》 [注 15]
2017年11月22日 《台日关务合作及互助协定》
《台日文化交流合作了解备忘录》
[79]
2017年12月19日 《台日海上急难救助合作备忘录》 [80]
2018年11月30日 《台日优质企业相互承认协议》
《台日医疗器材品质管理系统合作备忘录》
《台日档案资讯交换相互合作备忘录》
《台日中小企业支援及促进中小企业合作备忘录》
《台日年轻研究者共同研究事业实施备忘录》
[81]
2018年12月27日 《台日走私非法入出国应处合作备忘录》
《台日海洋科学研究合作备忘录》
[82]
2019年10月30日 《台日促进进出口有机食品合作备忘录》
《台日环境保护交流与合作了解备忘录》
目前正积极推动洽签《台日鳗鱼资源养护与管理协议》等。[83]

交通

航空

台湾日治时期,台湾和日本内地间就有航空路线。[84]战后一度中断,直到1959年,日本航空开辟东京(羽田)台北(松山)的航线。中华民国与日本断交后,因中华航空飞机上的中华民国国旗,以至于1974年5月至1975年8月间,两国断航。复航后中华航空与新成立的长荣航空飞东京的班机被安排降落于羽田机场,以回避中国大陆的航空公司,成为该机场仅有的两家外国籍航空公司,直到2002年4月18日起才改至成田机场起降,并大幅增加班次。[85]1998年4月1日,复航台北(桃园)大阪(关西)航线。[86]2010年10月31日,复航台北松山↔东京羽田航线。[76]

目前双边有定期航班来往的城市如下(截至2019年11月27日[注 16]):

客运

 中华民国  日本(按照都会区人口排列)
台北松山 东京羽田中华航空长荣航空日本航空全日本空输
台北桃园 东京羽田台湾虎航乐桃航空
东京成田(中华航空、长荣航空、台湾虎航、日本航空、全日本空输、乐桃航空、捷星日本航空酷航国泰航空
大阪关西(中华航空、长荣航空、台湾虎航、日本航空、乐桃航空、捷星日本航空、捷星亚洲航空全亚洲航空、国泰航空)
名古屋(中华航空、长荣航空、台湾虎航、日本航空、星悦航空日本亚洲航空、国泰航空)
札幌(中华航空、长荣航空、乐桃航空、酷航)(马印航空于2020年1月25日季节性复航)
福冈(中华航空、长荣航空、台湾虎航、乐桃航空)
广岛(中华航空)
仙台(长荣航空、台湾虎航、乐桃航空)
北九州(星悦航空)
新潟(台湾虎航于2020年3月29日开航)
冈山(台湾虎航)
静冈(中华航空)
鹿儿岛(中华航空)
松山(长荣航空)
高松(中华航空)
富山(中华航空)
宫崎(中华航空)
旭川(台湾虎航)(长荣航空季节性)
那霸(中华航空、长荣航空、台湾虎航、乐桃航空)(全亚洲航空于2020年1月22日开航)
青森(长荣航空)
函馆(长荣航空、台湾虎航)
佐贺(台湾虎航)
小松(长荣航空、台湾虎航)
花卷(台湾虎航)
茨城(台湾虎航)
石垣岛(中华航空季节性)
山形(中华航空包机)
台中 东京成田(华信航空
那霸(华信航空)
台南 大阪关西(中华航空)
高雄 东京成田(中华航空、长荣航空、台湾虎航、日本航空、乐桃航空)
大阪关西(中华航空、长荣航空、台湾虎航、乐桃航空、酷航)
名古屋(台湾虎航)
札幌(中华航空)
福冈(长荣航空、台湾虎航)
熊本(中华航空)
那霸(中华航空、台湾虎航、乐桃航空)

货运

 中华民国  日本(按照都会区人口排列)
台北桃园 东京成田(中华航空货运、日本货物航空、全日本空输货运、博立货运航空联邦快递
大阪关西(中华航空货运、长荣航空货运、全日本空输货运、联邦快递)
名古屋(中华航空货运、博立货运航空)
北九州(日本货物航空)
那霸(全日本空输货运)

事件

1994年4月26日,中华航空一架由台湾中正国际机场飞往日本名古屋机场的客机,在降落时坠毁,造成264名机组员与乘客死亡,包括153名日本籍乘客,仅有7人生还。

驾车

持有中华民国汽车驾驶执照可以免路考及笔试申请换发日本驾驶执照,反之亦同。[87]

事件

2019年5月,日本琉球朝日放送电视台报导,在冲绳岛有1名穿越人行道的8岁男童被1名台湾男子驾驶的租车撞上重伤,有目击者表示,事发时人行道的灯号是绿灯。[88]日本经济新闻》也公布图表,其中针对台湾韩国香港旅客在日本的驾车事故与日本人做比较,统计发现台湾旅客在酒后驾驶、无照驾驶都排名第1,韩国旅客则是超速最多。[89]

注释

  1. ^ 2012年9月,中华民国外交部为统一驻外人员内部职称,明定大使馆、代表处设大使、公使,代表处对外仍称代表、副代表;办事处设总领事、副总领事,对外仍称处长、副处长。[2]
    代表处馆长为特任或简任第十三职等至第十四职等者任大使衔代表、简任第十二职等至第十三职等者任公使衔代表;办事处长为简任第十二职等任总领事衔处长。[3]
  2. ^ 起初,日本方面希望名称是「日台交流协会」,但中华民国方面主张取名为「日华交流协会」,双方未能妥协,最后定名「财团法人交流协会」。
  3. ^ 沼田代表から新しいロゴマークについて说明致しました。新しいロゴマークには、台湾侧を象徴する花である「梅」が日本の「日」の上に、日本侧を象徴する花である「桜」が台湾の「台」の上に描かれていますが、これは日台间の厚い信頼と强い绊を表すものです。[8]
  4. ^ 头城镇大溪里钓鱼台路1号。
  5. ^ 主文为「你是否同意:政府维持禁止开放日本福岛311核灾相关地区,包括福岛与周遭4县市(茨城、枥木、群马、千叶)等地区农产品及食品进口?」
  6. ^ A类:为《瓦圣纳协定》、《澳洲集团》、《核供应国集团》与《飞弹科技管制建制》等四大国际协议成员且为贸易管理上风险较低国家;B类:条件为参与前揭四大国际出口管制协议,并满足一定要件之国家,于特定出口项目可申请综合输出许可;C类:非A、B级国家之分类,于部分出口项目可申请综合输出许可;D类:在安全保障相关出口管制上具高风险国家,出口采个别许可,联合国武器禁运制裁以及特别强化实施「滴水不漏管制」(Catch all)共11个国家。
  7. ^ 1992年9月1日互换文书
  8. ^ 双方在「第30届台日经贸会议」后签署。[74]
  9. ^ 2017年3月11日换函
  10. ^ 2012年9月12日、2017年10月2日续签
  11. ^ 2009年6月1日实施[75]
  12. ^ 互换文书
  13. ^ 2019年10月30日续签《台日专利审查高速公路相互合作备忘录》。
  14. ^ 2019年10月30日续签《台日设计专利优先权证明文件电子交换相互合作备忘录》。
  15. ^ 在驻日本代表谢长廷、文化部长郑丽君JR东日本常务董事西山隆雄见证下,由国立台湾博物馆馆长洪世佑与JR东日本国际事业本部长最明仁于日本共同签署。[79]
  16. ^ 有鉴于严重特殊传染性肺炎疫情影响,暂停更新。

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 驻台外国机构. 中华民国外交部. [2021-01-13]. (原始内容存档于2021-01-21). 
  2. ^ 陈培煌. 统一名称 代表对内称大使. Yahoo!奇摩引用中央通讯社. 2012年8月31日 [2017年11月9日]. (原始内容存档于2016年11月30日). 
  3. ^ 驻外机构组织通则. 全国法规资料库. 2018年6月13日 [2021年12月2日]. (原始内容存档于2021年12月15日). 
  4. ^ 4.0 4.1 驻外馆处. 中华民国外交部. [2021-01-15]. (原始内容存档于2021-01-21). 
  5. ^ 代表处简介. 中华民国驻外单位联合网站. [2017-11-09]. (原始内容存档于2016-10-20). 
  6. ^ 驻馆与驻地关系. 中华民国驻外单位联合网站. [2017-11-09]. (原始内容存档于2016-12-20). 
  7. ^ 《中华民国103年外交年鉴》〈第二章 对外关系〉 (PDF). 中华民国外交部. [2017-11-09]. (原始内容存档 (PDF)于2016-12-20). 
  8. ^ 日本台湾交流协会 新名称除幕式(开催报告). 日本台湾交流协会. 2017年1月3日 [2017-11-09]. (原始内容存档于2017-01-04). 
  9. ^ 黄国梁. 日本台湾交流协会挂牌 沼田:台日关系新的出航日. 联合新闻网. 2017年1月3日 [2017年11月9日]. (原始内容存档于2017年1月4日). 
  10. ^ 综合报导. 亚协正名「台湾日本关系协会」 传最快520前宣布. 自由时报. 2017年5月2日 [2017年11月9日]. (原始内容存档于2017年5月5日). 
  11. ^ 陈建瑜. 台日关系协会更名揭牌 日代表:建立世界少见友情. 中时电子报. 2017年5月17日 [2017年11月9日]. (原始内容存档于2017年5月17日). 
  12. ^ 社会中心. 朝日本交流协会泼红漆!台船水柱攻击…统促党:死日本人出来. ETtoday新闻云. 2018年3月7日 [2018年4月4日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  13. ^ 相振为. 台湾渔船遭驱赶 吴钊燮:执法过当将抗议. TVBS新闻台. 2018年3月5日 [2018年4月4日]. (原始内容存档于2020年11月6日). 
  14. ^ 赖于榛. 影/竟敢偷踹慰安妇铜像!谢龙介、王炳忠10:30冲日台交流协会抗议. ETtoday新闻云. 2018年9月10日. 
  15. ^ 郑景议. 又是李承龙!交流协会再遭泼漆 5警卫1员警遭波及. 自由时报. 2018年9月10日 [2018年9月11日]. (原始内容存档于2020年11月22日). 
  16. ^ 国际中心. 【遗书曝光】处理关西风灾遭批评 NHK:苏启诚遗言「觉得痛苦」. 苹果日报. 2018年9月14日 [2018年9月14日]. (原始内容存档于2018年9月21日). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 《中华民国98年外交年鉴》〈第二章 对外关系〉. 中华民国外交部. [2018-05-03]. (原始内容存档于2016-11-30). 
  18. ^ 18.0 18.1 《中华民国101年外交年鉴》〈第二章 对外关系〉 (PDF). 中华民国外交部. [2018-05-03]. (原始内容存档 (PDF)于2017-06-11). 
  19. ^ 钓鱼台海域/我海钓船遭日舰撞沉 16人落海获救. 自由时报. 2008-06-11 [2009-02-17]. (原始内容存档于2008-10-28) (中文(台湾)). 
  20. ^ 我抗议 决召回驻日代表. 自由时报. 2008-06-15 [2009-02-17]. (原始内容存档于2008-07-03) (中文(台湾)). 
  21. ^ 日访船长致歉 愿赔偿. 自由时报. 2008-06-21 [2009-02-17]. (原始内容存档于2009-03-02) (中文(台湾)). 
  22. ^ 台日双方签署「台日渔业协议」页面存档备份,存于网际网路档案馆),中华民国外交部
  23. ^ 详讯:日台签署尖阁海域渔业协定
  24. ^ 台日签署渔业协议 安倍称台是重要伙伴页面存档备份,存于网际网路档案馆), 自由时报, 2013-4-13
  25. ^ 李登辉访日:钓鱼台是日本的. 苹果日报. [2017-11-09]. (原始内容存档于2015-07-27). 
  26. ^ 王照坤. 外交部:钓鱼台列屿是我固有领土 吁日方自我节制. 中央广播电台. 2020年6月6日 [2020年6月6日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  27. ^ 刘玉秋. 宜兰县长邀登钓鱼台挂牌护主权 总统:依情势审慎处理. 中央广播电台. 2020年6月10日 [2020年6月10日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  28. ^ 钟桂名. 宜兰县议通过提案 钓鱼台正名「头城钓鱼台」县府将研议办理. 新头壳. 2020年6月11日 [2020-06-11]. (原始内容存档于2020-11-05). 
  29. ^ 吕伊萱. 钓鱼台改名提案惹议 石垣市长向我方解释:意在反制中国. 自由时报. 2020年6月15日 [2020年6月15日]. (原始内容存档于2021年1月4日). 
  30. ^ 郑媁. 石垣市议会通过钓鱼台更名 外交部:我国概不承认. 联合新闻网. 2020年6月22日 [2020年6月22日]. (原始内容存档于2020年11月9日). 
  31. ^ 日“冲之鸟礁变岛获认可”失实. [2017-11-09]. (原始内容存档于2015-10-31). 
  32. ^ 北京欢迎联合国拒认可日本大陆架延至冲之鸟. 香港: 881903商业电台. 2012-05-16 [2017-11-09]. (原始内容存档于2015-07-13). 
  33. ^ 冲之鸟未认可为“岛” 日扩张领海贪欲受挫. 韩国朝鲜日报中文版. 2012-05-18 [2017-11-09]. (原始内容存档于2016-06-05). 
  34. ^ 日本保安厅:拿到保证金就放台湾渔船. [2017-11-09]. (原始内容存档于2017-01-12). 
  35. ^ 日本扣我渔船 张善政霸气回批:3块榻榻米可以叫岛?. [2017-11-09]. (原始内容存档于2017-01-12). 
  36. ^ 冲之鸟是岛? 张善政:叫设籍的100多名日本议员住看看. [2017-11-09]. (原始内容存档于2017-01-12). 
  37. ^ 洪哲政. 日据冲之鸟水域驱我渔船 国防部:已部署军舰护渔. 联合新闻网. 2020年5月4日 [2020年5月4日]. (原始内容存档于2020年6月10日). 
  38. ^ 台有误解 安倍命心腹访台沟通食品规范. [2017-11-09]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  39. ^ 日盼撤产地证明 涉外人士:把关不变. [2017-11-09]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  40. ^ 透视:台湾因民众关注食品安全限制进口日本食品页面存档备份,存于网际网路档案馆),共同社
  41. ^ 日本派官员赴台要求撤销食品进口限制页面存档备份,存于网际网路档案馆),共同社
  42. ^ 符芳硕、陈郁仁、江俞庭. 解禁核灾食品 台日无共识. 苹果日报. 2016年12月1日 [2017年11月9日]. (原始内容存档于2017年4月3日). 
  43. ^ 黄国梁、胡宥心. 日本提福岛食品解禁 我拒讨论. 联合新闻网. 2016年12月1日 [2017年11月9日]. (原始内容存档于2017年4月3日). 
  44. ^ 断交44年以来最高层级,日本总务副大臣访台谈「福岛食品」. [2017-11-09]. (原始内容存档于2017-03-27). 
  45. ^ 吕伊萱. 禁日核食进口公投过关 日本代表「深感遗憾」. 自由时报. 2018年11月25日 [2018年11月26日]. (原始内容存档于2020年11月22日). 
  46. ^ 综合报导. 影/「反核食」公投压倒性过关 日本外相:不排除向WTO提告. ETtoday新闻云. 2018年11月29日 [2018年12月1日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  47. ^ 陈培煌. 日称台无法加入CPTPP 行政院:的确是加入国际组织的挑战. 苹果日报. 2018年12月8日 [2018年12月8日]. (原始内容存档于2019年2月21日). 
  48. ^ 江慧珺. 福岛5县食品解禁 菇类仍禁止、乳制品须附双证. 经济日报. 2022年2月8日 [2022年2月8日]. (原始内容存档于2022年3月25日). 
  49. ^ 签证及入境须知. 外交部领事事务局. [2017-12-16]. (原始内容存档于2017-12-17). 
  50. ^ 免签证资讯. 中华民国外交部. [2021-03-15]. (原始内容存档于2021-05-23). 
  51. ^ 外籍人士来台免签证适用国家名单. 外交部领事事务局. [2018-12-15]. (原始内容存档于2018-12-16). 
  52. ^ 青年度假打工. 中华民国外交部. [2017-11-09]. (原始内容存档于2016-09-05). 
  53. ^ 日籍人士申请中华民国度假打工事由签证相关手续说明. 外交部领事事务局. [2017-12-16]. (原始内容存档于2020-11-25). 
  54. ^ 国外旅游警示分级表. 外交部领事事务局. [2022-01-30]. (原始内容存档于2020-02-08). 
  55. ^ 国际旅游疫情建议等级. 中华民国卫生福利部. [2019-05-06]. (原始内容存档于2021-01-23). 
  56. ^ 《中华民国108年外交年鉴》〈第三章 对外关系〉 (PDF). 中华民国外交部. [2021-06-08]. (原始内容 (PDF)存档于2021-04-18). 
  57. ^ 外贸协会全球据点. 中华民国对外贸易发展协会. [2020-01-24]. (原始内容存档于2015-09-17). 
  58. ^ 本部驻外单位. 中华民国经济部 国际贸易局. [2021-03-31]. (原始内容存档于2021-05-19). 
  59. ^ 59.0 59.1 59.2 59.3 59.4 59.5 59.6 日本投资环境简介 (PDF). 经济部投资业务处. 2020年8月. (原始内容存档 (PDF)于2021年7月9日). 
  60. ^ 中华民国进出口贸易统计. 经济部国际贸易局. [2021-05-03]. (原始内容存档于2016-03-09). 
  61. ^ 近二年我国对当地出口主要产品. 中华民国对外贸易发展协会. [2021-09-23]. (原始内容存档于2015-09-17). 
  62. ^ 近二年我国自当地进口主要产品. 中华民国对外贸易发展协会. [2021-09-23]. (原始内容存档于2015-09-17). 
  63. ^ 63.0 63.1 双一组东北亚及大洋洲科. 日本国家档 (PDF). 经济部国际贸易局. 2021年4月21日. (原始内容存档 (PDF)于2021年7月9日). 
  64. ^ 张建中. 台积电拍板与索尼合资日本设厂 资本支出70亿美元. 经济日报. 2021年11月9日 [2021年11月9日]. (原始内容存档于2021年11月9日). 
  65. ^ 综合报导. 历史性的一刻!鸿海正式签约夏普 会场挂中华民国国旗. 联合新闻网. 2016年4月2日 [2017年11月9日]. (原始内容存档于2017年3月6日). 
  66. ^ 66.0 66.1 黄菁菁. 东芝记忆体出售案 鸿海确定出局. 中时电子报. 2017年9月21日 [2017年11月9日]. (原始内容存档于2017年9月23日). 
  67. ^ 尹慧中. 东芝记忆体竞标案鸿海出局…被谣言害的. 经济日报. 2017年9月22日 [2017年11月9日]. (原始内容存档于2017年9月23日). 
  68. ^ 与我国经贸关系. 中华民国对外贸易发展协会. [2021-09-23]. (原始内容存档于2015-09-17). 
  69. ^ 《中华民国90年外交年鉴》〈第三章 中外关系〉. 中华民国外交部. [2018-05-22]. (原始内容存档于2020-09-21). 
  70. ^ 70.0 70.1 70.2 国家基本资料表. 中华民国对外贸易发展协会. [2017-11-09]. (原始内容存档于2015-09-17). 
  71. ^ 黄菁菁、曹明正、林郁平、魏嘉瑀. 6台人运毒栽冲绳 走私600公斤安毒破日本缉毒史. 中时电子报. 2016年5月20日 [2018年4月3日]. (原始内容存档于2020年11月22日). 
  72. ^ 吕伊萱. 逾30台人在日本涉诈骗 已强制遣返回台. 自由时报. 2017年1月4日 [2017年11月9日]. (原始内容存档于2017年1月5日). 
  73. ^ 条约协定查询系统. 中华民国外交部. 
  74. ^ 《中华民国94年外交年鉴》〈第三章 中外关系〉. 中华民国外交部. 
  75. ^ 《中华民国98年外交年鉴》〈第二章 对外关系〉. 中华民国外交部. [2018-05-22]. (原始内容存档于2019-12-08). 
  76. ^ 76.0 76.1 76.2 76.3 《中华民国99年外交年鉴》〈第二章 对外关系〉 (PDF). 中华民国外交部. [2018-05-22]. (原始内容存档 (PDF)于2018-05-17). 
  77. ^ 《中华民国100年外交年鉴》〈第二章 对外关系〉 (PDF). 中华民国外交部. [2018-05-22]. (原始内容存档 (PDF)于2018-05-19). 
  78. ^ 《中华民国101年外交年鉴》〈第二章 对外关系〉 (PDF). 中华民国外交部. [2018-05-22]. (原始内容存档 (PDF)于2018-05-22). 
  79. ^ 79.0 79.1 《中华民国106年外交年鉴》〈第三章 对外关系〉 (PDF). 中华民国外交部. [2019-04-07]. (原始内容存档 (PDF)于2019-04-02). 
  80. ^ 公众外交协调会. 第二届「台日海洋事务合作对话会议」顺利举行. 中华民国外交部. 2017年12月20日 [2019年9月13日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  81. ^ 中央社. 台日经贸会议今闭幕!签署优质企业相互承认协议. 联合新闻网. 2018年11月30日 [2018年11月30日]. (原始内容存档于2019年5月2日). 
  82. ^ 公众外交协调会. 第三届「台日海洋事务合作对话」圆满举行,会中签署「走私及非法入出国应处合作」及「海洋科学研究合作」备忘录. 中华民国外交部. 2018年12月27日 [2019年9月13日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  83. ^ 与我国经贸关系. 中华民国对外贸易发展协会. [2017-11-09]. (原始内容存档于2015-09-17). 
  84. ^ 曾令毅. 〈殖民地台湾在日本帝国航空圈的位置与意义:以民航发展为例(1936-1945)〉. 《台湾文献》 (国史馆台湾文献馆). 2012-09-30, 63 (3): 62、63、65、77、78、80. ISSN 1016-457X. 
  85. ^ 《中华民国91年外交年鉴》〈第三章 中外关系〉. 中华民国外交部. [2018-05-22]. (原始内容存档于2018-10-07). 
  86. ^ 《中华民国87年外交年鉴》〈第三章 中外关系〉. 中华民国外交部. [2018-05-22]. (原始内容存档于2019-12-08). 
  87. ^ 生活资讯. 外交部领事事务局. [2018-11-02]. (原始内容存档于2020-11-05). 
  88. ^ 冯克芸. 38岁台湾男冲绳驾车意外 日本8岁男童被撞成重伤. 联合新闻网. 2019年5月13日 [2019年5月15日]. (原始内容存档于2020年9月27日). 
  89. ^ 吴秉嵩. 日媒公布数字 台湾旅客酒驾、无照第一名. TVBS新闻台. 2019年5月14日 [2019年5月15日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 

参见

外部连结


#